张小明的回答：

新华网的译文： Greetings, comrades. Greetings, leader. Comrades, you are working hard. We serve the people.

Times 的版本

Hello Comrades同志们好 Comrades, you have worked hard同志们辛苦了 Hello Chairman首长好 Serve the People为人民服务 .... 我认为： Good morning， Comrades ，同志们好， Good morning， Chairman ，首长好， You've worked hard 同志们辛苦了， Serve the people为人民服务。

张小明的回答：

新华网的译文： Greetings, comrades. Greetings, leader. Comrades, you are working hard. We serve the people.

Times 的版本

Hello Comrades同志们好 Comrades, you have worked hard同志们辛苦了 Hello Chairman首长好 Serve the People为人民服务 .... 我认为： Good morning， Comrades ，同志们好， Good morning， Chairman ，首长好， You've worked hard 同志们辛苦了， Serve the people为人民服务。

363520620的回答：

Good comrades,

Good head,

Comrades have worked hard,

Serving

杨凌志的回答：

翻的都不错