Мǐи的回答：

我都觉得韩国的翻译怪怪的。

就像SJ有首歌叫做《Don't don》，竟然翻译为“钱，钱”。。。

所以韩国人的英文不能照英文来翻译（有点怪....）

可能是为了更好理解吧~~~也为了突出个性

Мǐи的回答：

我都觉得韩国的翻译怪怪的。

就像SJ有首歌叫做《Don't don》，竟然翻译为“钱，钱”。。。

所以韩国人的英文不能照英文来翻译（有点怪....）

可能是为了更好理解吧~~~也为了突出个性

??甜心小王叽≧?≦的回答：

不知道是不是因为歌词里有太多【看什么看】这四个字= =应该不是英文直接翻译过来的