张又天的回答：

show respect to：尊重某人，有具体行动 show respect for：对。。。表示尊重，不一定有行动 例句： show respect to： 1、Youth should always show respect to old age. 年轻人应该永远尊敬老年人。 2、dances?are?performed?to?show?respect?to?the moon. 传统舞蹈表达了人们对月亮的尊敬。 show respect for： 1、Children should show respect for their teachers. 学生要尊敬老师。 2、Don't?be?humble or?pushy,?but?show?respect?for?him?and?his?customs. 要不卑不亢，但得尊敬他以及他的习俗。 词组: respect and admire尊重；信任 ?尊重；信任。 respect each other ? ?? respect for ?尊重…；对…的尊敬? respect for learning 尊重知识? respect knowledge and intellectuals尊重知识尊重人才 respect system units in files 在文件中保持系统单位

.-.的回答：

我的感觉是按字面意思理解区别就行了 show respect for sb是向某人通过行动表达respect have respect to sb是对某人心存respect，但不一定通过行动表达了

于洪泽的回答：