lilyan罗的回答：

看到你的提问，我也很想寻一下此语的出处，找来找去没发现有确切的说法，普遍认定的出处有以下几种：
一、确属佛经，据佛经三世因果的概念得来。哪部佛经正好记载，不详。
二、此非佛经， 纯属文人杜撰
此句出自"席慕容"诗集,席慕容是八十年代很红的一位台湾女诗人，其中有首爱情诗《回眸》就有这么一句话：
“佛说：前世的五百次回眸才能换得今生的一次擦肩而过，
那么，我要用多少次回眸才能真正住进你的心中？”（——席慕蓉）
三、出自网络故事（就是楼上这故事）

这三种说法个人倾向于第二种。要说有佛经出处毕竟拿不出真凭实据来，让人想往这方面扯都找不到依据，不得不作罢。说出自故事的，看上去非常符合，但探究其创作灵感应该来自于席慕容的《回眸》和另一首诗《一棵开花的树》。所以相较之下，第二种更令人信服。

另附续文与楼主共赏：
前世五百次的回眸，换来今世的一次擦肩而过。
前世五百次的擦肩而过，换来今世的一次相遇。
前世五百次的相遇，换来今世的一次相识。
前世五百次的相识，换来今世的一次相知。
前世五百次的相知，换来今世的一次相爱。

lilyan罗的回答：

看到你的提问，我也很想寻一下此语的出处，找来找去没发现有确切的说法，普遍认定的出处有以下几种：
一、确属佛经，据佛经三世因果的概念得来。哪部佛经正好记载，不详。
二、此非佛经， 纯属文人杜撰
此句出自"席慕容"诗集,席慕容是八十年代很红的一位台湾女诗人，其中有首爱情诗《回眸》就有这么一句话：
“佛说：前世的五百次回眸才能换得今生的一次擦肩而过，
那么，我要用多少次回眸才能真正住进你的心中？”（——席慕蓉）
三、出自网络故事（就是楼上这故事）

这三种说法个人倾向于第二种。要说有佛经出处毕竟拿不出真凭实据来，让人想往这方面扯都找不到依据，不得不作罢。说出自故事的，看上去非常符合，但探究其创作灵感应该来自于席慕容的《回眸》和另一首诗《一棵开花的树》。所以相较之下，第二种更令人信服。

另附续文与楼主共赏：
前世五百次的回眸，换来今世的一次擦肩而过。
前世五百次的擦肩而过，换来今世的一次相遇。
前世五百次的相遇，换来今世的一次相识。
前世五百次的相识，换来今世的一次相知。
前世五百次的相知，换来今世的一次相爱。

Care、U的回答：

《一棵开花的树》

君莫问。的回答：

 佛没有说过这句话，是后人希望这样能使对方知道缘分的不易，一种寄托，一种自欺欺人。

杨继业的回答：

不是佛经里的 是传说 我这里有一个类似的故事 不知你想不想要 转-在佛前求了一千年的女孩 有个年轻美丽的女孩，出身豪门，家产丰厚，又多才多艺，日子过得很好,媒婆也快把她家的门槛给踩烂了，但她一直不想结婚，因为她觉得还没见到她真正想要嫁的那个男孩。 直到有一天，她去一个庙会散心，於万千拥挤的人群中，看见了一个年轻的男人，不用多说什么，反正女孩觉得那个男人就是她苦苦等待的结果了。可惜，庙会太挤了,她无法走到那个男人的身边，就这样眼睁睁的看著那个男人消失在人群中。后来的两年里，女孩四处去寻找那个男人，但这人就像蒸发了一样，无影无踪。女孩每天都向佛祖祈祷，希望能再见到那个男人。她的诚心打动了佛祖，佛祖显灵了。 佛祖说："你想再看到那个男人吗？" 女孩说："是的！我只想再看他一眼！" 佛祖："你要放弃你现在的一切，包括爱你的家人和幸福的生活。" 女孩："我能放弃！" 佛祖："你还必须修炼五百年道行，才能见他一面。你不后悔?？" 女孩："我不后悔！" 女孩变成了一块大石头，躺在荒郊野外，四百多年的风吹日晒，苦不堪言，但女孩都觉得没什么，难受的是这四百多年都没看到一个人，看不见一点点希望，这让她都快崩溃了。 最后一年，一个采石队来了，看中了她的巨大，把她凿成一块巨大的条石，运进了城里，他们正在建一座石桥，於是，女孩变成了石桥的护栏。 就在石桥建成的第一天，女孩就看见了，那个她等了五百年的男人！他行色匆匆，像有什么急事，很快地从石桥的正中走过了，当然，他不会发觉有一块石头正目不转睛地望著他。男人又一次消失了。 再次出现的是佛祖。 佛祖："你满意了吗？" 女孩："不！为什么？为什么我只是桥的护栏？如果我被铺在桥的正中，我就能碰到他了，我就能摸他一下！" 佛祖："你想摸他一下？那你还得修炼五百年！" 女孩："我愿意！" 佛祖："你吃了这么多苦，不后悔？" 女孩："不后悔！" 女孩变成了一棵大树，立在一条人来人往的官道上，这里每天都有很多人经过，女孩每天都在近处观望，但这更难受，因为无数次满怀希望的看见一个人走来，又无数次希望破灭。不是有前五百年的修炼，相信女孩早就崩溃了！日子一天天的过去，女孩的心逐渐平静了，她知道，不到最后一天，他是不会出现的。又是一个五百年啊！最后一天，女孩知道他会来了，但她的心中竟然不再激动。 来了！他来了！他还是穿著他最喜欢的白色长衫，脸还是那么俊美，女孩痴痴地望著他。这一次，他没有急匆匆的走过，因为，天太热了。他注意到路边有一棵大树，那浓密的树荫很诱人，休息一下吧，他这样想。他走到大树脚下，靠著树根，微微的闭上了双眼，他睡著了。女孩摸到他了！他就靠在她的身边！但是，她无法告诉他，这千年的相思。她只有尽力把树荫聚集起来，为他挡住毒辣的阳光。千年的柔情啊！男人只是小睡了一刻，因为他还有事要办，他站起身来，拍拍长衫上的灰尘，在动身的前一刻，他回头看了看这棵大树，又微微地抚摸了一下树干，大概是为了感谢大树为他带来清凉吧。然后，他头也不回地走了！ 就在他消失在她的视线的那一刻，佛祖又出现了。 佛祖："你是不是还想做他的妻子？那你还得修炼。" 女孩平静地打断了佛祖的话："我是很想，但是不必了。" 佛祖："哦？" 女孩："这样已经很好了，爱他，并不一定要做他的妻子。" 佛祖："哦！" 女孩："他现在的妻子也像我这样受过苦吗？" 佛祖微微地点点头。 女孩微微一笑："我也能做到的，但是不必了。" 就在这一刻，女孩发现佛祖微微地叹了一口气，或者是说，佛祖轻轻地松了一口气。 女孩有几分诧异："佛祖也有心事？" 佛祖的脸上绽开了一个笑容：因为这样很好，有个男孩可以少等一千年了，他为了能够看你一眼，已经修炼了两千年。"