去评论
推扬网

李登钦:日语的甜不辣是什么意思?

admin
2020/08/11 16:03:02

茶水里的鱼的回答:

甜不辣是:Tenpura (天妇罗)日式料理中的油炸食品,用面粉、鸡蛋与水和成浆,将新鲜的鱼虾和时令蔬菜裹上浆放入油锅炸成金黄色,吃时蘸酱油和萝卜泥调成的汁。

而我们将Tenpura (天妇罗)音译成甜不辣。   

  

日语:天婦羅   假名:てんぷら   罗马字:Te N Pu Ra   汉语:天妇罗(甜不辣)

茶水里的鱼的回答:

甜不辣是:Tenpura (天妇罗)日式料理中的油炸食品,用面粉、鸡蛋与水和成浆,将新鲜的鱼虾和时令蔬菜裹上浆放入油锅炸成金黄色,吃时蘸酱油和萝卜泥调成的汁。

而我们将Tenpura (天妇罗)音译成甜不辣。   

  

日语:天婦羅   假名:てんぷら   罗马字:Te N Pu Ra   汉语:天妇罗(甜不辣)

且听风吟的回答:

天婦羅 てんぷら  ten pu la

日本的一种油炸食品,荤菜素菜都可在一种面酱里粘后,放到油里炸出来的菜,发音很像 甜不辣

雨梦的回答:

好像是油炸食品的一种,小的时候老妈把土豆丝炸出来就说的这个词,哈哈!!

小猪宝宝的回答:

天婦羅:てんぷら

油炸食品,一种有代表性的日本菜,把海鲜和蔬菜裹上面糊油炸后,趁热蘸着温热的调味汁吃。另外,还有一种放在米饭上浇上调味汁后食用的“天麸罗盖浇饭”。