邵磊:Set me free 的歌词翻译
凋谢时光的回答:
为什么我们抗争
为什么我们说谎
也许上帝能帮我们解脱
Can't you see? 你可知道 There's a feeling that's come over me 有一种感觉笼罩着我 Close my eyes 闭上眼睛 You're the only one that leaves me completely breathless 只有你能让我呼吸急促 No need to wonder why 不必问为什么 Sometimes a gift like this you can't deny 有时你不能拒绝这样的礼物 'cause i wanted to fly, 因为我要飞 So you gave me your wings 你就给了我翅膀 And time held its breath so i could see, yeah 时间屏住呼吸,所以我能看见,YEAH And you set me free 是你让我飞 There's a will 有志者 There's a way 事竟成 Sometimes words just can't explain 有时语言无法形容 This is real 恐怕这是真的 I'm afraid I guess this time there's just no hiding, fighting 我想这次没有躲藏、没有争执 You make me restless 你让我无眠 You're in my heart 你在我心中 The only light that shines 是唯一的光明 There in the dark 照亮黑暗 'cause i wanted to fly, 因为我想飞 So you gave me your wings 你就给了我翅膀 And time held its breath so i could see, yeah 时间屏住呼吸,所以我能看见,YEAH And you set me free 你给了我自由 When i was alone 当我孤单时 You came around 你就到来 When i was down 当我低落时 You pulled me through 你让我振作 And there's nothing that 为了你 I wouldn't do for you 我愿赴汤蹈火 'cause i wanted to fly, 因为我想飞 So you gave me your wings 你就给了我翅膀 And time held its breath so i could see, yeah 时间屏住呼吸,所以我能看见,YEAH
凋谢时光的回答:
为什么我们抗争
为什么我们说谎
也许上帝能帮我们解脱
Can't you see? 你可知道 There's a feeling that's come over me 有一种感觉笼罩着我 Close my eyes 闭上眼睛 You're the only one that leaves me completely breathless 只有你能让我呼吸急促 No need to wonder why 不必问为什么 Sometimes a gift like this you can't deny 有时你不能拒绝这样的礼物 'cause i wanted to fly, 因为我要飞 So you gave me your wings 你就给了我翅膀 And time held its breath so i could see, yeah 时间屏住呼吸,所以我能看见,YEAH And you set me free 是你让我飞 There's a will 有志者 There's a way 事竟成 Sometimes words just can't explain 有时语言无法形容 This is real 恐怕这是真的 I'm afraid I guess this time there's just no hiding, fighting 我想这次没有躲藏、没有争执 You make me restless 你让我无眠 You're in my heart 你在我心中 The only light that shines 是唯一的光明 There in the dark 照亮黑暗 'cause i wanted to fly, 因为我想飞 So you gave me your wings 你就给了我翅膀 And time held its breath so i could see, yeah 时间屏住呼吸,所以我能看见,YEAH And you set me free 你给了我自由 When i was alone 当我孤单时 You came around 你就到来 When i was down 当我低落时 You pulled me through 你让我振作 And there's nothing that 为了你 I wouldn't do for you 我愿赴汤蹈火 'cause i wanted to fly, 因为我想飞 So you gave me your wings 你就给了我翅膀 And time held its breath so i could see, yeah 时间屏住呼吸,所以我能看见,YEAH