黄翊的回答：

mistletoe 一种半寄生绿色植物 淡黄常绿灌木 传统圣诞节装饰 从前认为槲寄生类有药效和魔力，还认为圣诞节时在槲寄生植株下接吻的人婚姻一定成功。 在槲寄生下接吻是不能被拒绝的^^

原火生的回答：

我想应该是槲寄生。最初接触这个词是在北欧神话里。如果有女子站在槲寄生下，从旁边经过的任何一个男人都可以去亲吻她。据说象征着爱与宽恕。 常青的槲寄生代表着希望和丰饶。在英国有一句家喻户晓的话：没有槲寄生就没有幸福。 槲寄生在西方被称为“生命中的金枝”，但在北欧神话中却成为死亡的象征：主神奥丁（Odin）和爱神弗丽佳（Frigg）的儿子——光明之神巴尔德尔（Baldur），就是被黑暗之神霍尔德尔（ Hoder）在火神洛基（Loki）指使下以槲寄生制成的飞镖射死的。 在一个仲夏的午后，光明之神巴德尔做了一个关于“死亡”的恶梦，他的母亲弗丽嘉知道之后，惊恐万分，因为自己儿子的生命受到了死亡的威胁。弗丽嘉要求世界上的一切向她发誓，保证它们永不伤害巴德尔，大千万物“弓箭”、“长刀”、“巨锤”、“匕首”都已立誓，甚至“花朵”、“疾病”、“石头”都已立誓。只有生长在英灵殿旁边的檞寄生没有被要求立誓，因为弗丽嘉认为它太弱小了。弗丽嘉认为已经万无一失了，于是请来了诸神国度的众神验证誓言的效果。众神的一切武器果然都无法伤害巴德尔，甚至包括诸神最厉害的武器－雷神之锤。 生性善妒的洛基想给巴德尔点颜色看看。于是洛基幻化成女人来到弗丽嘉的宫殿，从弗丽嘉口中套出只有檞寄生没有立誓，因为它太幼小，太柔弱，没有力量伤人。于是邪神洛基唆使盲眼的黑暗之神霍德尔用檞寄生的尖枝投向巴德尔，檞寄生的尖枝便像长枪一样贯穿了巴德尔的胸口，巴德尔的雪白长袍立刻被鲜血染红了，而巴德尔亦气绝而死。 弗丽佳悲痛的眼泪化解了槲寄生的邪恶，救活了儿子。于是她承诺，无论谁站在槲寄生下，都会赐给他一吻。这个神话演变成了西方圣诞节的传统：如有女子偶尔经过或站立于槲寄生悬挂的地方，旁边的男子便可走上前去亲吻她。西方人认为，这是两性结合、多子多孙的预兆。这也与古代凯尔特人的风俗一致。他们相信，红色的槲寄生果实是女性生命力的象征；白色的果实则代表了男性的生殖力；它们共同代表了原始的大地母亲。 根据传统，被人们视为避邪物的槲寄生，可以用来助孕、避雷；挂在房内能抵挡厄运和巫术，挂在门口则可以阻止巫婆登堂入室。槲寄生也曾被视为“万灵药”，非洲的一些部落会在打仗前佩戴以避免受伤。奥地利人将槲寄生放在门槛上以防止做恶梦。圣诞节来临时，英国人都会悬挂槲寄生的枝条，还将它放在枕头下占卜梦境。瑞典人用槲寄生枝作为寻找黄金矿脉的探测棒。在奥地利和意大利相邻的边境地区，一直流传着槲寄生能使人隐形的说法。

Hera的回答：

懈寄生(mistletoe)是一种寄生在树上的植物。 在西方传统中，圣诞节这一天，人们都会将懈寄生挂在门楣上，如果两个人同时经过挂在门楣的懈寄生下，就要互相亲吻对方。 传说，如果未婚少女在懈寄生下被亲吻的话，懈寄生就会为她带来爱情和幸运! 有关懈寄生的传说很多。 大约西元第八世纪的维京人相信，懈寄生能将人由死亡中带回来，而这是源自于他们“太阳神”波尔德(balder)，死而复生的故事。 传说有一天，波尔德梦到他将死亡。他的母亲——美和爱的女神费瑞卡(frigga)，对这个梦感到很忧心，并且告诉波尔德，如果他死了，这个世界上，所有事物也会跟着死亡! 为了确保她儿子的安全，费瑞卡去向世界上所有的元素——风、火、水、土，及所有的动物、植物，要求他们不要伤害波尔德。 然而，这个过度担心的母亲的举动，让波尔德被其他的朋友取笑。 但他母亲的要求和爱的力量生效了，波尔德从没被伤到过。 但波尔德唯一的敌人——路奇(loki)，注意到了一个费瑞卡忘记为她儿子要求保障的植物——懈寄生。 懈寄生附生在树上，它并没有自己的根，因此不受费瑞卡的影响。路奇用解寄生做了一个有毒的箭头，并欺骗波尔德的盲眼兄弟——厚德(hoder)，让他用箭射杀了波尔德。 三天中，地球上的所有元素都尽最大的努力，想让波尔德起死回生，但都失败了。 最后，母亲费瑞卡伤心的眼泪，让懈寄生红色的果实变白，就在此同时，懈寄生将死去的波尔德带回了人间! 狂喜的费瑞卡因此原谅了懈寄生，并亲吻每一个经过懈寄生下的人，以分享她儿子死而复生的喜悦。 这也是为什么在圣诞节这个喜乐安宁的节日，大家都会把懈寄生装饰在门上，以求平安的原因。因为所有人都相信，懈寄生会为人们带来重生，带来希望……