张亚飞:万物生中文版,高晓松填的词是什么意思?
泊君的回答:
从前冬天冷,夏天雨呀水呀,
秋天远处传来,你声音暖呀暖呀 ,
你说那时屋后面,有白茫茫茫雪呀
山谷里有金黄旗子,在大风里飘扬
我看见山鹰,在寂寞两条鱼上飞
两条鱼儿穿过,海一样咸的河水
一片河水落下来,遇见人们破碎
人们在行走,身上落满山鹰的灰 ~~
梵文翻译:
一个藏族女孩回忆与男孩一起的往事,我的家乡气候严酷,冬天很冷,夏天雨水很多,潮湿阴冷,秋天也好不到哪里去。但当听到你在外面呼唤我的小名,那磁性的嗓音化作一股暖意涌上心头。你抱着我说,家乡的景色多么美呀!
高原上房子后面就是白色的雪山,终年积雪不化。山里寺庙的黄色经幡,在风中呼呼作响,一遍又一遍念着古老的经文为我俩祈福。我们拥吻,沉浸在这天人合一,万物生长净土之中。你走了,只留下我一个人。
我想你的时候,如同一只山鹰孤独寂寞,盘旋单飞,看见鱼儿成双成对,游过青海湖故道,溅起一片片苦咸的河水,就像我的眼泪,在众人面前落地,摔成八瓣。苦命的人啊,在默默艰难行走,一片山鹰的羽毛,不偏不倚地落在肩头,万物生死轮回,冥冥中自有注定。
罗晴的回答:
前几天在博客上写了篇【赏析高晓松词《万物生》】,有的网友反应或打来电话,说写得太简单了,看不明白,我说:多听几遍,当你听懂了《万物生》这首歌,你就明白了。针对他们提出的问题,我就破例再进一步解答,只代表个人理解,与高晓松无关。 问:万物生长靠太阳,【万物生】里没太阳啊? 答:没有太阳哪有从前、哪有一年的四季、哪有光和色。 问:屋子和白雪太简单了吧? 答:那房子和白雪看似简单、自由,如果这个屋子是布达拉宫就不一样了,布达拉宫最初是松赞干布为迎娶文成公主而兴建的,随着历史的演变,布达拉宫成了西藏、佛教的代名词,是世界文化遗产的一部分,具有典型的东方文化色彩。雪景谁都看到过,但青藏高原的雪景,喜马拉雅山脉的五个主峰:祥寿仙女峰、翠颜仙女峰、贞慧仙女峰、冠咏仙女峰、施仁仙女峰的雪景是有神话传说的,是正义、幸福、纯洁的象征。 问:什么冷呀、暖呀像孩子语调似的太一般? 答:极端烂漫出于平淡。东坡居士有句诗【春江水暖鸭先知】,要观察生活、体验生活,说深了,没有经历风雨,不知道外面世界的残酷就不知道人世间的冷暖。冷暖自知,需要领悟。 问:金黄旗子没有代表性? 答:他比炎黄子孙更有背景,金黄旗子是主宰万物的精神,也是文明的象征。 问:山鹰在寂寞,我不懂? 答:这个我也不知道,我只知道【山鹰】是美国的新型战斗机,开个玩笑而已。众所周知,山鹰是一种猛禽,被人们视为权力、财富、地位的象征,然而,要获得权力、财富、地位就要付出、拼搏,而不是索取、掠夺。这些伟人舍去了小己的私利、儿女情长,失去了很多的最爱,能不寂寞吗! 问:为什么是两条鱼上飞,而不是百条鱼在游? 答:这个很简单,思索一下就明白了。两条鱼飞得很快,随着时光的旋转,两条鱼互纠在一起,不就是东方的太极图吗。两条鱼代表的是阴阳的自然观,阐明宇宙从无极而太极,以至万物化生的过程。 问:觉得破碎很难理解? 答:这个好理解,不破不立。推陈出新,任何事物只有创新才能发展。 问:身上为什么落满山鹰的灰? 答:人世间的事事非非,恩恩怨怨,滚滚凡尘,这种忧郁,谁又能逃脱的了呢! 作为一个评论家很难,赏析一件作品,不能向连续剧一样写的很长很细。把一个完美的作品分割的零七八落,最后成了无味的俗评。东方的艺术博大精深,《万物生》词在清淡、简短中反映万物生长的奥秘,不亚于一部长篇巨著。这就是中国文化魅力所在。这也是它的大雅之处。如果我是诺贝尔文学奖的评委,来赏析高晓松词《万物生》就一个“好”字。这个好代表了它的价值。中国审美有句名言:无画处皆成妙境。没有一个人能解释“妙境”何在?所谓妙不可言。只能感受、顿悟或引起你情感的共呜。 我一遍一遍地听着《万物生》的旋律,每次都有不同的感受,有时会产生一种悲欢离合的心境,有时悲壮的想流泪,这就是生命的层次。
沈骏的回答:
从前冬天冷,夏天雨呀水呀 , 秋天远处传来,你声音暖呀暖呀 , 你说那时屋后面,有白茫茫茫雪呀 山谷里有金黄旗子,在大风里飘扬 我看见山鹰,在寂寞两条鱼上飞 两条鱼儿穿过,海一样咸的河水 一片河水落下来,遇见人们破碎 人们在行走,身上落满山鹰的灰 ~~ 梵文翻译: 一个藏族女孩回忆与男孩一起的往事,我的家乡气候严酷,冬天很冷,夏天雨水很多,潮湿阴冷,秋天也好不到哪里去。但当听到你在外面呼唤我的小名,那磁性的嗓音化作一股暖意涌上心头。你抱着我说,家乡的景色多么美呀!高原上房子后面就是白色的雪山,终年积雪不化。山里寺庙的黄色经幡,在风中呼呼作响,一遍又一遍念着古老的经文为我俩祈福。我们拥吻,沉浸在这天人合一,万物生长净土之中。 你走了,只留下我一个人。我想你的时候,如同一只山鹰孤独寂寞,盘旋单飞,看见鱼儿成双成对,游过青海湖故道,溅起一片片苦咸的河水,就像我的眼泪,在众人面前落地,摔成八瓣。苦命的人啊,在默默艰难行走,一片山鹰的羽毛,不偏不倚地落在肩头,万物生死轮回,冥冥中自有注定~~
韩笑的回答:
两条鱼代表 双鱼座时代 河水代表水瓶座时代 新旧时代交替