去评论
推扬网

牛晓飞:求助 compounded drugs 的翻译

admin
2020/08/11 14:05:32

丁伟民的回答:

是楼上的那意思,好象貌似叫“配制药物”

吕嘉的回答:

是楼上的那意思,好象貌似叫“配制药物”

梦扬的回答:

网上有解释说compounded drugs是合成药物的意思,所有原料都是合成的还是有合成的原料整个药物就算合成药物?

吴建斌的回答:

由药房的药师根据医生的处方调制的药品称为Compounded drugs。药厂生产的复方制剂称为Manufactured Compounded drugs.参考下列引文:Compounded or custom-blended medications have been available for centuries. It wasn't until the 1900's that manufactured medications became available. Today, most patients use manufactured, "one-size-fits-all" medications, which we know works great for most people. However, each person has their own specific medical needs and many times compounded medications will meet those needs. If a medication is available orally, maybe we are able to compound a topical form of the same drug. If a medication is no longer available commercially, maybe we can compound it for you. By preparing an individual dosage form for customers and their specific needs, compounding medications will help Lakeview Pharmacy provide a better and much needed service to you, our customers.http://www.lakeviewpharmacy.com/compounding_drugs_main.html