钟雪梅:turn to 和turn into在描述把A变成B时,两者有什么区别
吕芷萱的回答:
turn to 虽然表示“变化”但是翻译需要,并非本质变化 如:把频道A变成频道B Turn Channel A to Channel B turn into 是完全变成另一个东西了 如:Turn water into ice
逃离。的回答:
一、turn to 虽然表示“变化”但是翻译需要,并非本质变化 如:把频道a变成频道b 二、turn channel a to channel b turn into 是完全变成另一个东西了 如:turn water into wine
经验分享互联网动态
更多阅读推荐