初建波的回答：

超能勇士 　第一季（SEASON 1） 　　1 太空遭遇 BeastWars(1) 　　2 能量争夺战 BeastWars(2) 　　3 黄豹历险 The Web 　　4 一脉相连 Equal Measures 　　5 接任之争 Chain of Command 　　6 能量巨涌 Power Surge 　　7 遇到新战友 Fallen Comrades 　　8 双重危机 Double Jeopardy 　　9 时间探针 The Probe 　　10 猩猩出战 Gorilla Warfare 　　11 高级捕鼠器 A Better Mousetrap 　　12 凯旋 Victory 　　13 黑心 Dark Designs 　　14 真假恐龙 Double Dinobot 　　15 火种 The Spark 　　16 云中岛 The Trigger(1) 　　17 争夺 The Trigger(2) 　　18 蜘蛛的游戏 Spider's Game 　　19 荒野求救 Call of the Wild 　　20 黑暗之旅 Dark Voyage 　　21 阴谋 Posession 　　22 病毒与反病毒 The Low Road 　　23 自然法规 Law of the Jungle 　　24 暴风之前 Before the Storm 　　25 卷土重来 Other Voices(1) 　　26 末日 Other Voices(2) 　第二季（SEASON 2） 　　27 劫后余生 Aftermath 　　28 瓣生能力 Coming of the Fuzors(1) 　　29 黑猩猩再生 Coming of the Fuzors(2) 　　30 心网 Tangled Web 　　31 大冲击 Maximal No More 　　32 第二次来访 Other Visits(1) 　　33 争夺 Other Visits(2) 　　34 孽种狂飙 Bad Spark 　　35 英雄本色 Code of Hero 　　36 变异变体 Transmutate 　　37 电子星人 The Agenda(1) 　　38 金盘身世 The Agenda(2) 　　39 方舟 The Agenda(3) 　　第三季（SEASON 3） 　　40 最高危机 Optimal Situation 　　41 固执的急先锋 Deep Metal 　　42 换岗 Changing of the Guard 　　43 生死关头 Cutting Edge 　　44 黄豹之迷 Feral Scream(1) 　　45 新黄豹诞生 Feral Scream(2) 　　46 真与假 Proving Grounds 　　47 出奇制胜 Go With The Flow 　　48 生死一线天 Crossing the Rubicon 　　49 核心爆裂 Master Blaster 　　50 白虎回归 Other Victories 　　51 公正的惩罚 Nemesis(1) 　　52 正义大结局 Nemesis(2) 猛兽侠 《Beast Machine》（《兽械争霸》国内译为猛兽侠）1999年作品，共26集，3D动画，是超能勇士《Beast Wars》的续集！ 　　剧情简介：成功返回塞博特恩的黑猩猩们被一支神谜的机械军团所包围，巨无霸丧失了变形能力和部分记忆，“未来的种子深埋在过去之中”一声神秘的呼唤将巨无霸们召唤到了地下…… 　　BeastMachine第01集“新生” 　　BeastMachine第02集“再争霸主” 　　BeastMachine第03集“记忆之火” 　　BeastMachine第04集“熟悉的火种” 　　BeastMachine第05集“禁果” 　　BeastMachine第06集“趁人之危” 　　BeastMachine第07集“新发现” 　　BeastMachine第08集“突袭” 　　BeastMachine第09集“黑猩猩的启示” 　　BeastMachine第10集“幸存者” 　　BeastMachine第11集“钥匙” 　　BeastMachine第12集“催化剂” 　　BeastMachine第13集“终结者” 　　BeastMachine第14集“失落” 　　BeastMachine第15集“双龙一体” 　　BeastMachine第16集“真相大白” 　　BeastMachine第17集“毒蜘蛛的心” 　　

林建华的回答：

超能勇士 　第一季（SEASON 1） 　　1 太空遭遇 BeastWars(1) 　　2 能量争夺战 BeastWars(2) 　　3 黄豹历险 The Web 　　4 一脉相连 Equal Measures 　　5 接任之争 Chain of Command 　　6 能量巨涌 Power Surge 　　7 遇到新战友 Fallen Comrades 　　8 双重危机 Double Jeopardy 　　9 时间探针 The Probe 　　10 猩猩出战 Gorilla Warfare 　　11 高级捕鼠器 A Better Mousetrap 　　12 凯旋 Victory 　　13 黑心 Dark Designs 　　14 真假恐龙 Double Dinobot 　　15 火种 The Spark 　　16 云中岛 The Trigger(1) 　　17 争夺 The Trigger(2) 　　18 蜘蛛的游戏 Spider's Game 　　19 荒野求救 Call of the Wild 　　20 黑暗之旅 Dark Voyage 　　21 阴谋 Posession 　　22 病毒与反病毒 The Low Road 　　23 自然法规 Law of the Jungle 　　24 暴风之前 Before the Storm 　　25 卷土重来 Other Voices(1) 　　26 末日 Other Voices(2) 　第二季（SEASON 2） 　　27 劫后余生 Aftermath 　　28 瓣生能力 Coming of the Fuzors(1) 　　29 黑猩猩再生 Coming of the Fuzors(2) 　　30 心网 Tangled Web 　　31 大冲击 Maximal No More 　　32 第二次来访 Other Visits(1) 　　33 争夺 Other Visits(2) 　　34 孽种狂飙 Bad Spark 　　35 英雄本色 Code of Hero 　　36 变异变体 Transmutate 　　37 电子星人 The Agenda(1) 　　38 金盘身世 The Agenda(2) 　　39 方舟 The Agenda(3) 　　第三季（SEASON 3） 　　40 最高危机 Optimal Situation 　　41 固执的急先锋 Deep Metal 　　42 换岗 Changing of the Guard 　　43 生死关头 Cutting Edge 　　44 黄豹之迷 Feral Scream(1) 　　45 新黄豹诞生 Feral Scream(2) 　　46 真与假 Proving Grounds 　　47 出奇制胜 Go With The Flow 　　48 生死一线天 Crossing the Rubicon 　　49 核心爆裂 Master Blaster 　　50 白虎回归 Other Victories 　　51 公正的惩罚 Nemesis(1) 　　52 正义大结局 Nemesis(2) 猛兽侠 《Beast Machine》（《兽械争霸》国内译为猛兽侠）1999年作品，共26集，3D动画，是超能勇士《Beast Wars》的续集！ 　　剧情简介：成功返回塞博特恩的黑猩猩们被一支神谜的机械军团所包围，巨无霸丧失了变形能力和部分记忆，“未来的种子深埋在过去之中”一声神秘的呼唤将巨无霸们召唤到了地下…… 　　BeastMachine第01集“新生” 　　BeastMachine第02集“再争霸主” 　　BeastMachine第03集“记忆之火” 　　BeastMachine第04集“熟悉的火种” 　　BeastMachine第05集“禁果” 　　BeastMachine第06集“趁人之危” 　　BeastMachine第07集“新发现” 　　BeastMachine第08集“突袭” 　　BeastMachine第09集“黑猩猩的启示” 　　BeastMachine第10集“幸存者” 　　BeastMachine第11集“钥匙” 　　BeastMachine第12集“催化剂” 　　BeastMachine第13集“终结者” 　　BeastMachine第14集“失落” 　　BeastMachine第15集“双龙一体” 　　BeastMachine第16集“真相大白” 　　BeastMachine第17集“毒蜘蛛的心” 　　

聂慧丹的回答：

超能勇士 　第一季（SEASON 1） 　　1 太空遭遇 BeastWars(1) 　　2 能量争夺战 BeastWars(2) 　　3 黄豹历险 The Web 　　4 一脉相连 Equal Measures 　　5 接任之争 Chain of Command 　　6 能量巨涌 Power Surge 　　7 遇到新战友 Fallen Comrades 　　8 双重危机 Double Jeopardy 　　9 时间探针 The Probe 　　10 猩猩出战 Gorilla Warfare 　　11 高级捕鼠器 A Better Mousetrap 　　12 凯旋 Victory 　　13 黑心 Dark Designs 　　14 真假恐龙 Double Dinobot 　　15 火种 The Spark 　　16 云中岛 The Trigger(1) 　　17 争夺 The Trigger(2) 　　18 蜘蛛的游戏 Spider's Game 　　19 荒野求救 Call of the Wild 　　20 黑暗之旅 Dark Voyage 　　21 阴谋 Posession 　　22 病毒与反病毒 The Low Road 　　23 自然法规 Law of the Jungle 　　24 暴风之前 Before the Storm 　　25 卷土重来 Other Voices(1) 　　26 末日 Other Voices(2) 　第二季（SEASON 2） 　　27 劫后余生 Aftermath 　　28 瓣生能力 Coming of the Fuzors(1) 　　29 黑猩猩再生 Coming of the Fuzors(2) 　　30 心网 Tangled Web 　　31 大冲击 Maximal No More 　　32 第二次来访 Other Visits(1) 　　33 争夺 Other Visits(2) 　　34 孽种狂飙 Bad Spark 　　35 英雄本色 Code of Hero 　　36 变异变体 Transmutate 　　37 电子星人 The Agenda(1) 　　38 金盘身世 The Agenda(2) 　　39 方舟 The Agenda(3) 　　第三季（SEASON 3） 　　40 最高危机 Optimal Situation 　　41 固执的急先锋 Deep Metal 　　42 换岗 Changing of the Guard 　　43 生死关头 Cutting Edge 　　44 黄豹之迷 Feral Scream(1) 　　45 新黄豹诞生 Feral Scream(2) 　　46 真与假 Proving Grounds 　　47 出奇制胜 Go With The Flow 　　48 生死一线天 Crossing the Rubicon 　　49 核心爆裂 Master Blaster 　　50 白虎回归 Other Victories 　　51 公正的惩罚 Nemesis(1) 　　52 正义大结局 Nemesis(2) 猛兽侠 《Beast Machine》（《兽械争霸》国内译为猛兽侠）1999年作品，共26集，3D动画，是超能勇士《Beast Wars》的续集！ 　　剧情简介：成功返回塞博特恩的黑猩猩们被一支神谜的机械军团所包围，巨无霸丧失了变形能力和部分记忆，“未来的种子深埋在过去之中”一声神秘的呼唤将巨无霸们召唤到了地下…… 　　BeastMachine第01集“新生” 　　BeastMachine第02集“再争霸主” 　　BeastMachine第03集“记忆之火” 　　BeastMachine第04集“熟悉的火种” 　　BeastMachine第05集“禁果” 　　BeastMachine第06集“趁人之危” 　　BeastMachine第07集“新发现” 　　BeastMachine第08集“突袭” 　　BeastMachine第09集“黑猩猩的启示” 　　BeastMachine第10集“幸存者” 　　BeastMachine第11集“钥匙” 　　BeastMachine第12集“催化剂” 　　BeastMachine第13集“终结者” 　　BeastMachine第14集“失落” 　　BeastMachine第15集“双龙一体” 　　BeastMachine第16集“真相大白” 　　BeastMachine第17集“毒蜘蛛的心” 　　

Trace.C的回答：

超能勇士 　　一共52集动画。由美国方面制作推出，采取革命性的3D动画模式，日本版本为美版的配音输出版本。美版动画将其划分为第一季26集（SEASON 1），第二季13集（SEASON 2），第三季13集（SEASON 3）。日版动画则把第二季和第三季一共26集称为“BEASWT WARS METALS”。国内引进时全部一起播出，翻译为“超能勇士”（港译：第一季为特种变形勇士，第二、三为超金属特种变形勇士）。

浊音的回答：

猛兽侠是天朝版的翻译啊美国制作了三季 拍了一(Beast Wars) 二Transformers-Beast Wars)后日本为了满足空挡制作了2D版的变形金刚-野兽之战2(Transformers Beast Wars II 之后再制作了三 就是电子星上的战斗了……Beast Wars SEASON 3