郭琛的回答：

电视上小日本常说的一句台词，如果平常说出来也就是说年轻的少女，若是说的那人没按啥好心，就有调戏的意思

石原爱的回答：

别听他们瞎编，花姑娘是日本侵华时妓女的意思

常永祥的回答：

就是日本侵略中国的时候看见中国少女、少妇等这些女性同胞们的称呼，中国称呼里面带有调戏及调侃的意思。等我们什么时候去日本的时候也在大街上看到日本女性我们也简单的称呼打打滴日姑凉·····哈哈哈

张琴的回答：

妓女

赵志华的回答：

对中国漂亮少女的称呼