去评论
推扬网

扈忠汉:sky sailing的I live alone的歌词,中英对照

admin
2020/08/10 20:35:50

刘浩锋的回答:

                                             独自生活-sky sailing

 

I was 22, alone with nothing to do and I couldn't sleep

那时我22岁,单独无事可做,我睡不着 Cause all those cold days returned with their old ways of causing 把这些天冷的拿着造成的旧的方式 New apathy 新冷漠 I live alone, I live alone 我一个人住,我一个人生活 She was 21, wishing she lived by the sun, the sand and the sea 她是21,并祝她靠阳光、沙滩和海洋 So I suggested she'd move out fast and not be the last 所以我建议她会搬出去快,不会是最后一位 To leave and be free 离开学校,是免费的 I live alone, I live alone 我一个人住,我一个人生活 I live alone, I live alone 我一个人住,我一个人生活 Sweet summer day 甜蜜夏日的一天 I'm so afraid 我害怕 So take me away 所以带我走吧 We were 17, longing to live in between 我们17岁的时候,想住在之间 The earth and the stars

地球和恒星 So I suggested we'd grow up fast and not be the last 所以我建议我们要长得快而不是最后一次 And look where we are 看,我们到哪儿去了 With no connection I saw your reflection at home

没有连接我看见你的反射在家里 In my bedroom mirror 在我的卧室镜子

And I felt young again when I saw what we could've been 而我觉得又年轻当我看到我们能 In all of those years

那些年

I live alone, I live alone

我一个人住,我一个人生活

I live alone, I live alone

我一个人住,我一个人生活

伍华的回答:

                                             独自生活-sky sailing

 

I was 22, alone with nothing to do and I couldn't sleep

那时我22岁,单独无事可做,我睡不着 Cause all those cold days returned with their old ways of causing 把这些天冷的拿着造成的旧的方式 New apathy 新冷漠 I live alone, I live alone 我一个人住,我一个人生活 She was 21, wishing she lived by the sun, the sand and the sea 她是21,并祝她靠阳光、沙滩和海洋 So I suggested she'd move out fast and not be the last 所以我建议她会搬出去快,不会是最后一位 To leave and be free 离开学校,是免费的 I live alone, I live alone 我一个人住,我一个人生活 I live alone, I live alone 我一个人住,我一个人生活 Sweet summer day 甜蜜夏日的一天 I'm so afraid 我害怕 So take me away 所以带我走吧 We were 17, longing to live in between 我们17岁的时候,想住在之间 The earth and the stars

地球和恒星 So I suggested we'd grow up fast and not be the last 所以我建议我们要长得快而不是最后一次 And look where we are 看,我们到哪儿去了 With no connection I saw your reflection at home

没有连接我看见你的反射在家里 In my bedroom mirror 在我的卧室镜子

And I felt young again when I saw what we could've been 而我觉得又年轻当我看到我们能 In all of those years

那些年

I live alone, I live alone

我一个人住,我一个人生活

I live alone, I live alone

我一个人住,我一个人生活