去评论
推扬网

苏天华:粤语‘起尾注’的是什么意思呀?

admin
2020/08/10 20:26:56

布鲁斯的回答:

起屘注 (也有人写成“起尾注”) 有两个意思: ①捡便宜,吃现成的②指偷、骗取财物。 “捡现成”不能准确地表达“起尾注”的意思.  以下转自yahoo知识 「起尾注」,本是赌场骗财的一种手法,庄家一开始先输给某个赌徒,然后在旁边假装闲家的同夥就不断地引诱或用激将法诱使其下重注,当赌徒倾囊而出时,就一铺清台,此即是起尾注。 现在指一次过连本带利,被人席卷一空。 因此「起你尾注」就是指骗你入局,先给你好处/利益,然后再连本带利地呃去/占有你的财产