去评论
推扬网

吴柯:为什么校条祭的名字读作はれ(HARE)?

admin
2020/08/10 20:23:49

张丽颖的回答:

恩,这个问题以前居然没去注意 去日文雅虎上查了一下 祭 确实么有 はれ 的用法 在古代日本,举行一些典礼仪式祭祀的日子叫做“晴れの日”(はれのひ),这个意思其实就是”祭り(まつり),这里的 校条祭(めんじょうはれ)则是 假借字,取其意而已

古晓的回答:

恩,这个问题以前居然没去注意 去日文雅虎上查了一下 祭 确实么有 はれ 的用法 在古代日本,举行一些典礼仪式祭祀的日子叫做“晴れの日”(はれのひ),这个意思其实就是”祭り(まつり),这里的 校条祭(めんじょうはれ)则是 假借字,取其意而已

迷失的云的回答:

应该是缅怀吧,别忘了上面写的字是祭。最后应该是祈将自己的生命线给了集,因此集活了下来,他的眼睛也就瞎了,因为祈的眼睛下瞎了么。祈应该算是没死吧,以灵魂的方式活在集的内心里。纪念的话就好说了缅怀涯,缅怀那些死去的同伴。总之这个结局很有争议的,不同的人有不同的看法吧。