赵亚雄:这句话怎么翻译?Love Is Never Gone 中的最后几句
立鸿的回答:
我想这是我自己口中我的生活 Hailie,记住我曾说的 当你需要的时候,爸爸就在这里 而且永远不会离开 ain't going nowhere就是going nowhere的意思……加上个ain't 只是强调语气……
胡建勇的回答:
我想这是我自己口中我的生活 Hailie,记住我曾说的 当你需要的时候,爸爸就在这里 而且永远不会离开 ain't going nowhere就是going nowhere的意思……加上个ain't 只是强调语气……
特米网的回答:
Hailie,remember when i said If you ever need anything, daddy will be right there. Guess what,daddy is here And ain't going nowhere baby. Ain't 的意思是没有、不是。
.........的回答:
中午发送给你。。。但者是混音,不要说是一起唱的。。阿姆的when i'm gone,薇儿的when you're gone。已发。。
经验分享互联网动态
更多阅读推荐