王豪:Take your monkey 是什么意思?
孙浩程的回答:
是捣乱的意思,monkey有捣乱的意思,常见的俚语
申屠俊的回答:
拿别人的猴子'monkey'。你能否给整个句子;s monkey;! 我之前从来没有听说过这个表达式;,这样我就可以了解这多一点。有几个成语用字',但不是', but not take someone'. Can you quote the whole sentence so that I can learn that tooI have never heard of this expression before;. There are a few idioms using the word '猴'
跨时代的回答:
从字面上翻译是‘ 把你的猴子’也可以引申翻译成拿来你的猴子,而在英语口语中get your monkey up是发脾气的意思,take your monkey有别发脾气的意思
于婷婷的回答:
带上你的猴子,猜的
经验分享互联网动态
更多阅读推荐