沈忱:谈谈你对孤岂欲卿治经为博士邪,但当涉猎,见往事耳。这句话的理解?(不是翻译 ...
郝鸿的回答:
【翻译】:我难道想要你研究经书成为博士吗?只是应当浏览群书,了解以往的事情罢了。 【句解】:我难道想要你研究经书成为博士吗?(“邪”通“耶”,语气词,表示反问语气) 只是应当浏览群书,了解以往的事情罢了。(鼓鼓励吕蒙学习,可谓语重心长,言辞恳 切。这番劝说,表现了孙权的善劝,既有严格的要求,又有殷切的希望,使吕蒙无可推辞)
孙德强的回答:
很多时候文章里有部分句子很难以理解,但并不妨你去理解文章的中心思想,二很多时候读书的目的与益处就在于开拓读者的眼界,以便日后能在处理问题时会有更好的视角
吊爆了的回答:
【翻译】:我难道想要你研究经书成为博士吗?只是应当浏览群书,了解以往的事情罢了。 【句解】:我难道想要你研究经书成为博士吗?(“邪”通“耶”,语气词,表示反问语气) 只是应当浏览群书,了解以往的事情罢了。(鼓鼓励吕蒙学习,可谓语重心长,言辞恳 切。这番劝说,表现了孙权的善劝,既有严格的要求,又有殷切的希望,使吕蒙无可推辞) 纯手打 楼下的别抄 抄者死 楼主选我吧
经验分享互联网动态
更多阅读推荐