杨明晰的回答：

“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”中的“等闲”的意思是：无端 《竹枝词·瞿塘嘈嘈十二滩》刘禹锡 瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难。 长恨人心不如水，等闲平地起波澜。 译文： 瞿塘峡水刷刷流过十二滩，这里的道路自古以来很艰难。 总是怨恨人心比不了这江水，无缘无故也会平地掀起波澜。 注释： 瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，峡中有十二险滩。 嘈嘈：湍急的流水声。 等闲：无端。 作者简介 刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

代龙的回答：

“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”中的“等闲”的意思是：无端 《竹枝词·瞿塘嘈嘈十二滩》刘禹锡 瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难。 长恨人心不如水，等闲平地起波澜。 译文： 瞿塘峡水刷刷流过十二滩，这里的道路自古以来很艰难。 总是怨恨人心比不了这江水，无缘无故也会平地掀起波澜。 注释： 瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，峡中有十二险滩。 嘈嘈：湍急的流水声。 等闲：无端。 作者简介 刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。