锐搏的回答：

整个对联是对“ no zuo no die”即 “不作死就不会死”的调侃，然后有点顺口溜的意思。 下联应该是no try no die give me five， give me five 是庆祝一下的意思楼主知道吧？ 所以翻译过来就是： 上联：不作死就不会死小样儿你作个小蘑菇； 下联：小样儿没作啊没死是吧，来给哥儿们击个掌庆祝一下； 横批：就让往事都随风都随风都随风。 上联：不作死就不会死小样儿你哭个小蘑菇； 下联：你作你死你丫活该别逼逼了哈； 横批：作吧作吧可劲儿作吧

王志宏的回答：

整个对联是对“ no zuo no die”即 “不作死就不会死”的调侃，然后有点顺口溜的意思。 下联应该是no try no die give me five， give me five 是庆祝一下的意思楼主知道吧？ 所以翻译过来就是： 上联：不作死就不会死小样儿你作个小蘑菇； 下联：小样儿没作啊没死是吧，来给哥儿们击个掌庆祝一下； 横批：就让往事都随风都随风都随风。 上联：不作死就不会死小样儿你哭个小蘑菇； 下联：你作你死你丫活该别逼逼了哈； 横批：作吧作吧可劲儿作吧

刘树国的回答：

上联：不作不死为什么你尝试 下联：不作不嗨一起击下掌吧 横批：随它去 上联：不作不死为什么你哭 下联：你作你死别问为什么 横批：想作就作 您好，希望采纳哦??

陶铭古的回答：

上联: 不作不死你试个钏钏 下联:不试不嗨你懂个蛋蛋 横批:快来作死。 第二幅 上联：不作死就不会死哭个粑粑， 下联：百般尝试一样死别叫妈妈。 横批：死就死吧 。。 翻译： 上联：不作不死你活该 下联：有闹有乐想得开 横批：随他去

蓝天之梦的回答：

你作你死你丫活该别逼逼了哈， give me five 是庆祝一下的意思楼主知道吧； 横批：小样儿没作啊没死是吧：不作死就不会死小样儿你作个小蘑菇； 下联：不作死就不会死小样儿你哭个小蘑菇。 上联； 下联？ 所以翻译过来就是整个对联是对“ no zuo no die”即 “不作死就不会死”的调侃，来给哥儿们击个掌庆祝一下： 上联。 下联应该是no try no die give me five，然后有点顺口溜的意思； 横批：就让往事都随风都随风都随风