柯彤:秋尽江南草未凋,还是,草木凋?
李亚倩的回答:
是未。 杜牧想表达的应该是秋天过完,江南的花草还没有凋零。 如果是木字,虽然格律上是一样的,但不符合实际。因为南方的冬天花草都还是鲜绿如春的,并不会凋零。
叶玉青的回答:
是未。 杜牧想表达的应该是秋天过完,江南的花草还没有凋零。 如果是木字,虽然格律上是一样的,但不符合实际。因为南方的冬天花草都还是鲜绿如春的,并不会凋零。
陈子嘟的回答:
寄扬州韩绰判官. -- (唐) 杜牧 青山隐隐水迢迢, 秋尽江南草木凋。 二十四桥明月夜, 玉人何处教吹箫?
刘来福的回答:
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? ——杜牧
李广志的回答:
各个版本不一样,古时候的书都是用手抄的,难免出现笔误 “木”和“未”只是一笔只差,而且都是仄声字,2个字在诗中位置平仄都正确。。所以就传下了2个版本
经验分享互联网动态
更多阅读推荐