王亚迪的回答：

凤凰传奇《自由飞翔》 呦呦，字面意思， 切克闹，英文Check Now 意思为你给我看好了，常用于摇滚音乐中。

逆水寒冰的回答：

切克闹，英文Check Now 意思为你给我看好了，常用于摇滚音乐中。 再看看别人怎么说的。

胡力的回答：

yo yo Check it out "check it out" 在rap里面是“听听看”的意思，就是说我要开始了，你们可要认真听噢。 ...英文：you you check now 意思是你...

杨溢的回答：

其实也没有什么特殊的意思，只是一些喜欢摇滚的人对其中一段很普及很好听的旋律进行了，，嗯，汉语化发音翻译。。。反正那些个DJ啥的都是这样唱，有劲儿嘛~