去评论
推扬网

珍妮特·温特森:你可以改变你的国籍、性别,但无法改变生活在这个世界的事实

admin
2020/05/29 11:04:02

珍妮特·温特森:“我一直都很乐观,这是我最大的力量,也是最大的失败。” 图片来源:Sarah Lee/The Guardian

英国作家珍妮特·温特森著有十一部长篇小说,她也写作非虚构类作品和儿童读物。她于1959年出生在曼彻斯特,是一个新基督教家庭的养女。她在第一部长篇小说《橘子不是唯一的水果》和回忆录《正常就好,何必快乐?》中,写到过这段经历。现年60岁的温特森是曼彻斯特大学的写作教授,但她大部分时间居住在英国西南部的科茨沃尔德。她的新作《弗兰吻斯坦》入围了今年布克奖的初选名单,该书在人工智能时代,重写了玛丽·雪莱的方式。

你认为小说家应该更具政治性吗?你打算写更多政治性的书吗?

温特森:我别无选择。我们生活在这个时代。你可以改变你的国籍、性别,但无法改变你必须生活在这个世界的事实。与此同时,作家正在尝试影响这个世界——我是说,影响人们的思维方式和感觉。最重要的是,我们必须摆脱简单的概括、快餐式的每日新闻,还有淹没式的数据,人们再也找不到意义了。

你目前在写什么?

温特森:关于人工智能的十二篇随笔。我想写写有关基因编辑的事情,因为我在《弗兰吻斯坦》中没有探讨这个。这是确实会发生的,但仅适用于非常富有的人。人们总是说,“让技术普及吧,很多人最终会受益的。”呃,其实并非如此,因为到那时,技术将发生变化,而富人将完全掌控它们。涓滴效应对世界的影响太快了。

你对未来感到乐观吗?

温特森:我一直都很乐观,这是我最大的力量,也是最大的失败,因为我没有预料到特朗普和英国脱欧。我们这一代人弄得一团糟,但我想我始终相信,年轻人将改变并接管这个世界。

珍妮特·温特森与妻子苏西·奥尔巴赫

不过,在你的有生之年,很多事情都在朝着好的方向发展,不是吗?

温特森:是的,在我的青少年时期,我们不认识一个黑人、离婚的人、一位单亲父/母亲、一个同性恋者,而现在所有这些人都可能在我们的朋友和熟人的行列中,所以我们更具包容性了。但是,随着权利被接管,我非常担心这一切都会极易消失:自由主义、包容和受过教育的开放思想,它们使我们的后代人可以自由生活。我没有预见到,会以这样的速度和恶意到来。三十年河东,三十年河西。

在科茨沃尔德的生活中,你最喜欢的事情是什么?

温特森:我喜欢做体力上的事情:种蔬菜、砍木头。这些是很辛苦的工作,但符合我的想法。我不能忍受非常忙碌的生活。我觉得现在的伦敦也有点儿危险,比如在骑自行车时,假如我陷在自己的想法里,我可能会被撞倒。在伦敦生活你必须保持非常警觉,但有时候你并不想非常警觉!

你有没有总是重复阅读的哪本书或作者?

温特森:每年十二月,我都会重读查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》,从小就这样。就像和一个老朋友一起喝杯茶一样。我知道书中接下来会发生什么——我指的甚至不是情节,而是下一句话!我是个很喜欢圣诞节的大女孩。温特森太太唯一一次快乐的经历是在圣诞节期间,并且她也喜爱《圣诞颂歌》,我不明其中缘由,但那是我们曾共有的宝贵经历。我想这大概是为什么,我现在也带着这本书。

你目前正在阅读什么?

温特森:我正在读塔-纳希斯·科兹的新小说《水舞者》。我首先通过他的非虚构类作品《在世界与我之间》接触到他,我觉得那本书非常感人。科兹在变革传统方面,并没有取得开创性的成就,但他以丰富又有趣的方式讲述故事。这会吸引新的读者。我同时在断断续续地读扎迪·史密斯的短篇小说集《大联盟》,这本书也很棒。

你的圣诞节计划是什么?

温特森:我今年没有放过任何假,我有点儿受不了了,所以我必须得休息两个礼拜。我有一间可爱的书房,书籍从地板堆到天花板那么高,还有可以生火的壁炉。我会带点儿好喝的去那里,再从书架上取本书。书好不好得看运气。

本文作者 Johanna Thomas-Corr 是一名记者和文学评论家。