晓哲的回答：

意思：麻烦是我的朋友，Lenka有一首非常有名的歌曲就是这个名字~望采纳。

杨志勇的回答：

字面意思是： 麻烦是个朋友。 意思是，遇到麻烦才能知道自己的不足，才能在纠正错误中进步。 和“失败乃成功之母”有点相似。

邱继光的回答：

字面意思是，困难是盆友

戴诚的回答：

问题是我的朋友.

史超的回答：

我有一个麻烦的朋友