邹昱:贾斯汀比伯<Baby>的歌词翻译
几乎无人是你的灵魂伴侣的回答:
You know you love me你知道你爱我 I know you care我知道你在乎 And I would never, not be there我永远都不会消失 You are my love你是我的爱 You are my heart我的心 And we would never, ever, ever be apart我们永远绝对不会分离
Are we an item?我们是一体的吧? Girl quit playin'姑娘退出游戏 We're just friends, 我们只是朋友 What are you sayin'你在说些什么 Take another look right in my eyes在看一下我的眼睛 My first love, touch my heart for the first time我的初恋,第一次触摸我的心
RE And now I'm like我喜欢 Baby, baby, baby noo宝贝不要 I'm like我恋爱了 Baby, baby, baby noo宝贝不要 I'm like我也一样 Baby, baby, baby Hoo宝贝不要 I thought you'd always be mine (mine)我还以为你会永远属于我 RE
For you, I would have done whatever为你,我什么都可以做 And ya stick it with me when we're together只要你坚守爱情当我们一起时 And I'm gonn' play it cool 我会表现得很好 While I'm losin you若我失去你 I'll buy you anything我会买给你一切 I'll buy you any ring给你买任何一款戒指 Cause I'm in pieces因为我已支离破碎 Baby fix me宝贝,修复我 Come see if you wake me from this bad dream*来看看你是否能将我从这噩梦中唤醒 I'm goin down, down, down我正在下降,坠落 RE
RE1 You can give me all of your love你可以给我你全部的爱 Once a time it wont be enough一次不够 Nobody told me this day would come没人告诉我这天会到来 Now I'm all gone现在我丢失了一切 RE1
Now I'm all gone, gone, gone, gone如今我迷失了自己 I'm gonee 我消逝了
几乎无人是你的灵魂伴侣的回答:
You know you love me你知道你爱我 I know you care我知道你在乎 And I would never, not be there我永远都不会消失 You are my love你是我的爱 You are my heart我的心 And we would never, ever, ever be apart我们永远绝对不会分离
Are we an item?我们是一体的吧? Girl quit playin'姑娘退出游戏 We're just friends, 我们只是朋友 What are you sayin'你在说些什么 Take another look right in my eyes在看一下我的眼睛 My first love, touch my heart for the first time我的初恋,第一次触摸我的心
RE And now I'm like我喜欢 Baby, baby, baby noo宝贝不要 I'm like我恋爱了 Baby, baby, baby noo宝贝不要 I'm like我也一样 Baby, baby, baby Hoo宝贝不要 I thought you'd always be mine (mine)我还以为你会永远属于我 RE
For you, I would have done whatever为你,我什么都可以做 And ya stick it with me when we're together只要你坚守爱情当我们一起时 And I'm gonn' play it cool 我会表现得很好 While I'm losin you若我失去你 I'll buy you anything我会买给你一切 I'll buy you any ring给你买任何一款戒指 Cause I'm in pieces因为我已支离破碎 Baby fix me宝贝,修复我 Come see if you wake me from this bad dream*来看看你是否能将我从这噩梦中唤醒 I'm goin down, down, down我正在下降,坠落 RE
RE1 You can give me all of your love你可以给我你全部的爱 Once a time it wont be enough一次不够 Nobody told me this day would come没人告诉我这天会到来 Now I'm all gone现在我丢失了一切 RE1
Now I'm all gone, gone, gone, gone如今我迷失了自己 I'm gonee 我消逝了
刘震东的回答:
Oh woooah, oh woooooah oh wooooah, oh You know you love me, I know you care you shout whenever and I’ll be there You are my love, you are my heart and we will never ever ever be apart Are we an item? girl quit playing we’re just friends, what are you saying Said there’s another, look right in my eyes my first love broke my heart for the first time And I was like Baby, baby, baby oooooh like baby, baby, baby noooooooo like baby, baby, baby, ooooh Thought you’d always be mine, mine Baby, baby, baby oooooh like baby, baby, baby noooooooo like baby, baby, baby, ooooh Thought you’d always be mine, mine Oh, for you I would have done whatever and I just can’t believe we aint together and I wanna play it cool the thought of losing you I buy you anything, I buy you any ring and now please say baby fix me and you shake me til’ you wake me from this bad dream I’m going down down down down and I just can’t believe my first love won’t be around And I’m like Baby, baby, baby oooooh like baby, baby, baby noooooooo like baby, baby, baby, ooooh Thought you’d always be mine, mine Baby, baby, baby oooooh like baby, baby, baby noooooooo like baby, baby, baby, ooooh Thought you’d always be mine, mine Luda, When I was 13 I had my first love there was nobody that compared to my baby and nobody came between us no-one could ever come above She had me going crazy, oh I was star-struck she woke me up daily, don’t need no Starbucks She made my heart pound I skip a beat when I see her in the street and at school on the playground but I really wanna see her on the weekend She knows she got me dazing coz she was so amazing and now my heart is breaking but I just keep on saying Baby, baby, baby oooooh like baby, baby, baby noooooooo like baby, baby, baby, ooooh Thought you’d always be mine, mine Baby, baby, baby oooooh like baby, baby, baby noooooooo like baby, baby, baby, ooooh Thought you’d always be mine, mine Now I’m gone Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Now I’m gone yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Now I’m gone yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah now I’m all gone Gone, gone, gone, gone, I’m gone heart