Ceci的回答：

    “到中流击水，浪遏飞舟” 　《沁园春·长沙》的最后一句是：“曾记否？到中流击水，浪遏飞舟。”这句诗没有什么难解的词，各种选本，少有注释。“还记不记得？当我们游泳江中，奋力击水，激起的浪涛，几乎把身旁飞一般的船只阻止住了。” 　　“中流击水”即“中流击楫”的转化。《晋书·祖逖传》：祖逖“中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江’！”后来“中流击楫”就成了立誓复兴祖国的代词。在这里正表示诗人要在新时代的大潮里，乘风破浪，鼓桨前进，立誓振兴中华的壮志豪情。 　　当大风大浪遏止了船舶行驶的时候，我们却敢于在这个时候到中流游泳,表现出天不怕、地不怕，敢于在大风大浪中击水的弄潮儿。我觉得只有这么理解，才更接近词的本义。

洪慧敏的回答：

遏（è）：阻止。 浪遏飞舟：浪阻挡飞速前进的舟