纪昌的回答：

其实如果严格按照圣经上来说是没有宣教士这个职分的，而且我们每一个基督徒都应该接受基督这个宣教，传福音的大使命，这点在马太福音28章18-20节里面说的很清楚，传道的职分就是圣经里提到的执事，就像楼上说的，宣教士主要就是我们现在对那些到一些偏远的或者是还没有教会的地方传扬福音建立教会的神的仆人的称呼，这些人是十分值得我们尊敬的，他们在宣教的道路上所经历的艰辛，是我们一般人很难想象的，他们建立了教会以后，就由传道人，或者牧师进行牧养，使教会能够正常的运转，使那些接受了神的人更认识神，同时没有接受神的人能够有机会听到福音。这就是两者职分上的区别，愿你能明白。

郭力华的回答：

两者的差别其实并不太大，传教士大多等于外勤，多用于宗教最早传播过程中的称谓，宣教士相当于现在的内勤，也是现在常用的说法。传教士基本指的是是坚定地信仰宗教，并且远行向不信仰宗教的人们传播宗教的修道者。虽然有些宗教，很少到处传播自己的信仰，但大部分宗教使用传教士来扩散它的影响。虽然任何宗教都可能送出传教士，一般传教士这个词是指基督教的宣教师。实际上佛教是最早大规模传教的宗教，沿着丝绸之路送出它的信仰。并且在中国近代中，传教士的位置也颇为尴尬。宣教士是一群传扬基督教福音的人,如今天中国能有那么多信徒得救,就是当年有很多海外的宣教士如戴德生..等人来华宣教,才有今天的这样伟大的结果.当福音传给人后,人信主接受了基督做救主,重生得救了,但在灵里依然是个小婴儿,这个时候,就需要教会的牧师的牧养和教导来帮助刚得救的人在灵里慢慢长大.这就是为什么人信了主后,一定要去教会和弟兄姐妹们一起团契成长. 宣教士和牧师都是神所用的人, 宣教士是已传福音为主,牧师则是以牧养教会为主.

中原浪子的回答：

传道士是说传播基督教教义的人，宣教士是后来才有的名词，因为圣经中没有这个职位。用现在通俗点的话说就是传道士属于外勤，宣教士属于类似于牧师的内勤。

以马内利