高黎斌的回答：

先选中文字（刷黑）----选菜单“格式”---中文板式---拼音指南---在拼音文字上输入拼音字母（在中文状态下）--确定。

陈曼的回答：

先选中文字（刷黑）----选菜单“格式”---中文板式---拼音指南---在拼音文字上输入拼音字母（在中文状态下）--确定。

来自远方的回答：

争议这样可能是你一次选中的日语汉字太多了，在wps给日语汉字标注假名的时候，一次大概只能选中一两个词，不能一次性的全部选中的。