方先:罗孝勇speechless中文歌词
王予涵的回答:
歌词如下,但无翻译,对不起!~!~!~!
Well I was walking with my friends that day We will chilled back with not much to say Until I saw you lingering around So I walked past you and I kept my head down So down My heart was pounding at the sight of you So I asked my friends guys tell me what should I do They said hi, hey, how are you What's your name nice meet you too But I know I can't confess what I am feeling And I know I am such a mess being That speechless kind of guy who can't look you in the eye All the times I regret not making a move And I now realise that I am just too shy How I wish,I could let you see the better half of me What's frustrating is I don't know what is stopping me from showing you What's inside of me what you can not see And I will always wonder if that's all there is That speechless kind of guy who can't look you in the eye All the times I regret not making a move And I now realise that I am just too shy How I wish,I could let you see the better half of me Maybe I will break it off Maybe we will take off Just give me a second glance That'll give me a second chance to show you That speechless kind of guy who can't look you in the eye All the times I regret not making a move And I now realise that I am just too shy How I wish,I could let you see the better half of me
杨天虹的回答:
歌词如下,但无翻译,对不起!~!~!~!
Well I was walking with my friends that day We will chilled back with not much to say Until I saw you lingering around So I walked past you and I kept my head down So down My heart was pounding at the sight of you So I asked my friends guys tell me what should I do They said hi, hey, how are you What's your name nice meet you too But I know I can't confess what I am feeling And I know I am such a mess being That speechless kind of guy who can't look you in the eye All the times I regret not making a move And I now realise that I am just too shy How I wish,I could let you see the better half of me What's frustrating is I don't know what is stopping me from showing you What's inside of me what you can not see And I will always wonder if that's all there is That speechless kind of guy who can't look you in the eye All the times I regret not making a move And I now realise that I am just too shy How I wish,I could let you see the better half of me Maybe I will break it off Maybe we will take off Just give me a second glance That'll give me a second chance to show you That speechless kind of guy who can't look you in the eye All the times I regret not making a move And I now realise that I am just too shy How I wish,I could let you see the better half of me
Vera.的回答:
《Speechless》中英文对照歌词
Your love is magical, that‘s how I feel 你的爱是如此的不可思议,这就是给我的感觉 But I have not the words here to explain 我岂能用言辞去形容 Gone is the grace for expressions of passion 迷恋是对激情优雅的表述 But there are worlds and worlds of ways to explain 但我还有无数的方式去描述 To tell you how I feel 向你表达我的感受 But I am speechless, speechless 可我却像失了声一样,哑口无言 That‘s how you make me feel 这就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 When I‘m with you I am lost for words, I don‘t know what to say 与你相聚时我呆哑,不知该说些什么 My head‘s spinning like a carousel, so silently I pray 脑筋好比旋转木马般转呐转呐,我于是默默祈祷 Helpless and hopeless, that‘s how I feel inside 无助与绝望,这是我内心的感受 Nothing‘s real, but all is possible if God is on my side 一切就像虚幻,可如果是得到了上帝的宠幸,一切皆有可能 When I‘m with you I am in the light where I cannot be found 和你一起时我仿佛消失在你的光芒中 It‘s as though I am standing in the place called Hallowed Ground 我仿佛站在一片叫做圣土的地方 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 I‘ll go anywhere and do anything just to touch your face 我愿踏足任何土地、付出一切仅仅为了触摸你的脸颊 There‘s no mountain high I cannot climb 没有我无法攀登的高峰 I‘m humbled in your grace 在你的光芒里我是如此渺小 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am lost for words and nothing is for real 与你相聚时我呆哑,不知该说些什么 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am far away, and nothing is for real
可遇不可及,美得不真实 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am lost for words and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 Speechless 无言 Your love is magical, that‘s how I feel 你的爱是如此的不可思议,这就是给我的感觉 But in your presence I am lost for words 可你一出现我却梗塞了,说不出话来 Words like, "I love you." 比如:“我爱你”
风之末端的回答:
好吧,我和我的朋友们走的那一天
我们将回到不多,摇匀后倒入冰镇的说
直到我看到你身边萦绕
于是我走过去的你和我保持我的头
如此沮丧
我的心怦怦直跳见你
所以我问朋友家伙告诉我我到底应该怎么做
他们说,嗨,嗨,你好
你叫什么名字好见到你了
但我知道我不能承认我的感觉
我知道我这样一个混乱的人
什么样的男人,说不出话来
谁能不看着你的眼睛吗
每一次我后悔没有做出行动
我现在意识到,我只是太害羞
我多么希望,我可以让你看到了吗
更好的一半的我
令人沮丧的是什么我不知道这是什么
我告诉你停止
我的内部是什么样子的,
你看不见
而我也将永远不知道事情就是这样。
什么样的男人,说不出话来
谁能不看着你的眼睛吗
每一次我后悔没有做出行动
我现在意识到,我只是太害羞
我多么希望,我可以让你看到了吗
更好的一半的我
也许我会毁约
也许我们会起飞
只要给我一次的一瞥
能给我一次机会给你看
什么样的男人,说不出话来
谁能不看着你的眼睛吗
每一次我后悔没有做出行动
我现在意识到,我只是太害羞
我多么希望,我可以让你看到了吗
更好的一半的我