胡忠信:求pixielottturnitup的歌词和其翻译
尤鹏的回答:
Turnitup Baby,itsover,webothknow,letsgoforward. 宝贝,已经结束了,我们都知道,我们都走吧 Iloveyou,butinadifferentway,Iloveyou,forever. 我爱你,但不是用这种方式,我爱你,永远都是 Nowthatwe'vecometotheendofastory-y 现在我们走向故事的结局 AndIknowthatit'sgonnabehardforme. 我知道我很难接受 Mighthurtsome,nottoomuch,butIgottaletitwait. 可能会受伤,虽不会很痛,但我要让它等一等 Astheworldturnsaroundandwegodifferentplaces, 一直到世界回转,我们去不同的地方 Newthings,newdreams,newfaces. 新的事情,新的梦想,新的面孔 Wannashakeup,whenwebreakup, 当我们分手时,我想动摇了 Butwekeepourmemories. 但我们保留着我们的回忆 Iknowyoucan'tstay, 我知道你不能停留 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthefall. 所以我不会再等下去了,我预测到我的结束 Wehadourtime,baby, 我们有我们的时间,宝贝 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthecall. 所以我不会再等下去了,我预测到你的来电 Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Baby,it'sbetter,andIwantyoutobehappy. 宝贝,这很好,我想让你快乐 Sometimespeoplefindthatit'ssohardjusttosaygoodbye. 有时候人们觉得说goodbye是一件很难的事 Itain'teasythemoreandthemoreyoutry. 它比你所想像的难得多 Sothere'llbecheating,bettersaving, 这个地方会欺骗你,也会保留着我们的故事 Butnotmeandmyboy. 但我和我的男孩不会 Weunderstandthatwe'refriendsanditjustain'tworking, 我们都知道我们只是朋友,根本就没有爱 Nopointintheconstantfighting. 我们的吵架也没有理由 Sowhenwegonuts,foraminute, 当我们找到理由的时候 Andadmitthatwe'rejustnotinit. 就会承认我们根本就不算什么 Iknowyoucan'tstay, 我知道你不能停留 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthefall. 所以我不会再等下去了,我预测到我的结束 Wehadourtime,baby, 我们有我们的时间,宝贝 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthecall. 所以我不会再等下去了,我预测到你的来电 Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Imightlosemymindforawhile,butI'llbefine(fiiiine). 有段时间我可能会不知道我到底在想什么,但我会好起来的 Haveyouheardthere'sthisthingthatheals, 你听说过有个东西能治好我吗 Andit'scalledtime(tiiiime). 那就是时间 Clockcantickaway,happywillfallinplace. 时间总能滴滴答答的向前跑,我们的快乐也会渐渐消失在这里 Iknow,myheartwillbreak,anewmewillfillthisspace. 我知道,我的心会碎,那个新的我自己会替代我 Iknowyoucan'tstay, 我知道你不能停留 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthefall. 所以我不会再等下去了,我预测到我的结束 Wehadourtime,baby, 我们有我们的时间,宝贝 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthecall. 所以我不会再等下去了,我预测到你的来电 Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好”
罗国华的回答:
Turnitup Baby,itsover,webothknow,letsgoforward. 宝贝,已经结束了,我们都知道,我们都走吧 Iloveyou,butinadifferentway,Iloveyou,forever. 我爱你,但不是用这种方式,我爱你,永远都是 Nowthatwe'vecometotheendofastory-y 现在我们走向故事的结局 AndIknowthatit'sgonnabehardforme. 我知道我很难接受 Mighthurtsome,nottoomuch,butIgottaletitwait. 可能会受伤,虽不会很痛,但我要让它等一等 Astheworldturnsaroundandwegodifferentplaces, 一直到世界回转,我们去不同的地方 Newthings,newdreams,newfaces. 新的事情,新的梦想,新的面孔 Wannashakeup,whenwebreakup, 当我们分手时,我想动摇了 Butwekeepourmemories. 但我们保留着我们的回忆 Iknowyoucan'tstay, 我知道你不能停留 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthefall. 所以我不会再等下去了,我预测到我的结束 Wehadourtime,baby, 我们有我们的时间,宝贝 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthecall. 所以我不会再等下去了,我预测到你的来电 Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Baby,it'sbetter,andIwantyoutobehappy. 宝贝,这很好,我想让你快乐 Sometimespeoplefindthatit'ssohardjusttosaygoodbye. 有时候人们觉得说goodbye是一件很难的事 Itain'teasythemoreandthemoreyoutry. 它比你所想像的难得多 Sothere'llbecheating,bettersaving, 这个地方会欺骗你,也会保留着我们的故事 Butnotmeandmyboy. 但我和我的男孩不会 Weunderstandthatwe'refriendsanditjustain'tworking, 我们都知道我们只是朋友,根本就没有爱 Nopointintheconstantfighting. 我们的吵架也没有理由 Sowhenwegonuts,foraminute, 当我们找到理由的时候 Andadmitthatwe'rejustnotinit. 就会承认我们根本就不算什么 Iknowyoucan'tstay, 我知道你不能停留 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthefall. 所以我不会再等下去了,我预测到我的结束 Wehadourtime,baby, 我们有我们的时间,宝贝 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthecall. 所以我不会再等下去了,我预测到你的来电 Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Imightlosemymindforawhile,butI'llbefine(fiiiine). 有段时间我可能会不知道我到底在想什么,但我会好起来的 Haveyouheardthere'sthisthingthatheals, 你听说过有个东西能治好我吗 Andit'scalledtime(tiiiime). 那就是时间 Clockcantickaway,happywillfallinplace. 时间总能滴滴答答的向前跑,我们的快乐也会渐渐消失在这里 Iknow,myheartwillbreak,anewmewillfillthisspace. 我知道,我的心会碎,那个新的我自己会替代我 Iknowyoucan'tstay, 我知道你不能停留 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthefall. 所以我不会再等下去了,我预测到我的结束 Wehadourtime,baby, 我们有我们的时间,宝贝 SoIwon'tbewaiting,anticipatingforthecall. 所以我不会再等下去了,我预测到你的来电 Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好” Turnitup,turnitupforthepeoplethatsay 反驳人们所说的话 'We'removingonandwe'llbeokay'. “我们会过得很好”