去评论
推扬网

马晓星:《回レ!雪月花》罗马音 ↓分开

admin
2020/08/11 18:13:47

刘树国的回答:

se~no i chi ni ssan hai ho i! i yo---- bon! ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha u~ 【解释一下 日文里有表促音的ッ字 所以翻成罗马音会有两个辅音连在一起的情况】 sa a sa a sa a ko re yo ri go ran i ta da ki ma su no wa ka bu ki mo no ta chi no e i ko se i su i ji da i wa tsu ne ni ni sshin ge ppo ki i te tte yo ro u nya ku nan nyo i kken wa kan zen cho u a ku wa ru mo no do mo o i ddo u ryo u da n de mo ho n to ni so re da ke de ta no shii no? mo u nan da dde ko n nya ku mo n do u ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha i yo---- bo n! do ko ka ra to mo na ku a ra wa re te su gu do ko ka i ccha tte shi n shyu tsu ki bo tsu cha n su(chance) o ma tta ra i chi ni chi sen shuu o i ka ke re ba to u ho n se i so u ji da i wa tsu ne ni se n pe n ba n ka hi to no ko ko ro wa fu ku za tsu ka i ki [de mo ho n ki de so n na ko to i tte n no?] mo u do u ni mo ma n shi n so u i a a,me gu ri me gu tte yo ru no ma chi ki mi wa a i zu da shi o do ri da su haa~ ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to to i,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa se tsu ge tsu ka ho i! i yo---- bon! ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha u~ nee nee nee【两个元音是长音】 ko no yo ni he i a n o to zu re ru no? no be tsu ma ku na shi cho u cho u ha sshi tsu wa mo no da mo se n kya ku ba n ra i hi shi me ki a u gu n yuu ka kkyo no ru ka so ru ka i kka ku se n ki n ki ga tsu i ta ra ze tta i ze tsu me i [de mo ho n ne no toko,do u na tte n no?] mo u ma tta ku ki so u te n ga i a a,ta do ri ta do tte yo ru no ma chi ma yo i hi to tsu na ku o do ri da su haa~ ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to toi,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa se tsu ge tsu ka ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha saa saa saa ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha ha na de hi to tsu,to ri de fu ta tsu te u chi na ra su ka ze de mi ttsu,aa,tsu ki de te yo ttsu na ra su na ra su…… ha na de hi to tsu,to ri de fu ta tsu te u chi na ra su ka ze de mi ttsu,aa,tsu ki de te yo ttsu na ra su na ra su…… i ma wa ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to to i,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa na n you bi ka? su i mo ku ki n? do ni chi ge tsu ka? ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha i yo---- bo n! 工作量略大。。。夜夜真让人精疲力尽啊。。。

龚澎的回答:

se~no i chi ni ssan hai ho i! i yo---- bon! ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha u~ 【解释一下 日文里有表促音的ッ字 所以翻成罗马音会有两个辅音连在一起的情况】 sa a sa a sa a ko re yo ri go ran i ta da ki ma su no wa ka bu ki mo no ta chi no e i ko se i su i ji da i wa tsu ne ni ni sshin ge ppo ki i te tte yo ro u nya ku nan nyo i kken wa kan zen cho u a ku wa ru mo no do mo o i ddo u ryo u da n de mo ho n to ni so re da ke de ta no shii no? mo u nan da dde ko n nya ku mo n do u ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha i yo---- bo n! do ko ka ra to mo na ku a ra wa re te su gu do ko ka i ccha tte shi n shyu tsu ki bo tsu cha n su(chance) o ma tta ra i chi ni chi sen shuu o i ka ke re ba to u ho n se i so u ji da i wa tsu ne ni se n pe n ba n ka hi to no ko ko ro wa fu ku za tsu ka i ki [de mo ho n ki de so n na ko to i tte n no?] mo u do u ni mo ma n shi n so u i a a,me gu ri me gu tte yo ru no ma chi ki mi wa a i zu da shi o do ri da su haa~ ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to to i,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa se tsu ge tsu ka ho i! i yo---- bon! ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha u~ nee nee nee【两个元音是长音】 ko no yo ni he i a n o to zu re ru no? no be tsu ma ku na shi cho u cho u ha sshi tsu wa mo no da mo se n kya ku ba n ra i hi shi me ki a u gu n yuu ka kkyo no ru ka so ru ka i kka ku se n ki n ki ga tsu i ta ra ze tta i ze tsu me i [de mo ho n ne no toko,do u na tte n no?] mo u ma tta ku ki so u te n ga i a a,ta do ri ta do tte yo ru no ma chi ma yo i hi to tsu na ku o do ri da su haa~ ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to toi,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa se tsu ge tsu ka ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha saa saa saa ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha ha na de hi to tsu,to ri de fu ta tsu te u chi na ra su ka ze de mi ttsu,aa,tsu ki de te yo ttsu na ra su na ra su…… ha na de hi to tsu,to ri de fu ta tsu te u chi na ra su ka ze de mi ttsu,aa,tsu ki de te yo ttsu na ra su na ra su…… i ma wa ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to to i,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa na n you bi ka? su i mo ku ki n? do ni chi ge tsu ka? ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha i yo---- bo n! 工作量略大。。。夜夜真让人精疲力尽啊。。。

雷立军的回答:

se~no i chi ni ssan hai ho i! i yo---- bon! ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha u~ 【解释一下 日文里有表促音的ッ字 所以翻成罗马音会有两个辅音连在一起的情况】 sa a sa a sa a ko re yo ri go ran i ta da ki ma su no wa ka bu ki mo no ta chi no e i ko se i su i ji da i wa tsu ne ni ni sshin ge ppo ki i te tte yo ro u nya ku nan nyo i kken wa kan zen cho u a ku wa ru mo no do mo o i ddo u ryo u da n de mo ho n to ni so re da ke de ta no shii no? mo u nan da dde ko n nya ku mo n do u ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha i yo---- bo n! do ko ka ra to mo na ku a ra wa re te su gu do ko ka i ccha tte shi n shyu tsu ki bo tsu cha n su(chance) o ma tta ra i chi ni chi sen shuu o i ka ke re ba to u ho n se i so u ji da i wa tsu ne ni se n pe n ba n ka hi to no ko ko ro wa fu ku za tsu ka i ki [de mo ho n ki de so n na ko to i tte n no?] mo u do u ni mo ma n shi n so u i a a,me gu ri me gu tte yo ru no ma chi ki mi wa a i zu da shi o do ri da su haa~ ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to to i,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa se tsu ge tsu ka ho i! i yo---- bon! ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha u~ nee nee nee【两个元音是长音】 ko no yo ni he i a n o to zu re ru no? no be tsu ma ku na shi cho u cho u ha sshi tsu wa mo no da mo se n kya ku ba n ra i hi shi me ki a u gu n yuu ka kkyo no ru ka so ru ka i kka ku se n ki n ki ga tsu i ta ra ze tta i ze tsu me i [de mo ho n ne no toko,do u na tte n no?] mo u ma tta ku ki so u te n ga i a a,ta do ri ta do tte yo ru no ma chi ma yo i hi to tsu na ku o do ri da su haa~ ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to toi,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa se tsu ge tsu ka ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha saa saa saa ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha hha hha ha na de hi to tsu,to ri de fu ta tsu te u chi na ra su ka ze de mi ttsu,aa,tsu ki de te yo ttsu na ra su na ra su…… ha na de hi to tsu,to ri de fu ta tsu te u chi na ra su ka ze de mi ttsu,aa,tsu ki de te yo ttsu na ra su na ra su…… i ma wa ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka re i ni ka be n chi ra su yo u ni ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma re ma wa re! ka mi mo fu ri mi da shi te o to to i,ki no u,kyo u to,a su to,a sa tte to ko no u ta ge wa tsu du ku o do re,u ta e,i sshi n fu ra n ni ma wa re! ko yo i wa na n you bi ka? su i mo ku ki n? do ni chi ge tsu ka? ha hha hha hha hha hha hha i ya ha hha hha hha i yo---- bo n! 工作量略大。。。夜夜真让人精疲力尽啊。。。