倩云的回答：

在线翻译的网站都不太准确，我是学韩语的，比较了解，你要是想查资料就去www.naver.com吧，也有字典，是比较权威的

愤怒的蜗牛的回答：

我永远不会忘记你们对我的教诲 ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. 等我回来后 ?? ???? ?? ???? 报答你们 ???? ????? 第一句是平语，第二句是敬语。