张磊的回答：

adapt oneself to 侧重的是动作或过程 be adapted to 强调的是结果

冯峥的回答：

adapt oneself to 侧重的是动作或过程 be adapted to 强调的是结果

火星男的回答：

be adapted to  适合于,  适应于,强调的是结果。e.g.these styles can be adapted to suit individual tastes.he was adaptedto the new new environment 。

be adapted for适合…人。be adapted for仅用于人，而且使用系表结构。e.g.this book is adapted for students between 11-16 years old.