陈文娟:同样是楚楚动人的意思,你知道这两个单词有什么不同吗?
Maple⒍的回答:
charming 形容词 adj.
- 1.媚人的;可爱的 Her charming face was framed with raven hair. 她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。 Beneath her charming exterior lies a very determined woman. 在她迷人的外貌下面是一个意志坚定的女人。 She looked small and gentle and altogether charming. 她看起来小巧文雅,十分迷人。 Don’t be put off him by his appearance;he’s actually quite a charming person. 不要因为他的外表而起反感,实际上他是个非常可爱的人。
- 2.令人陶醉的,引人入胜的 He threaded several causal ideas into a charming essay. 他把几段有关因果的概念穿插在一篇引人入胜的文章中。 How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables,in such charming surroundings! 在如此令人陶醉的环境中,能吃上精心烹调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美!
- 3.(表示对某人的行为评价不高)真是太好了
attractive形容词 adj.
- 1.性感的;妩媚的;英俊的;诱人的 She is an attractive girl. 她是个妩媚动人的女孩。 Bright colours are attractive to children. 鲜艳的颜色对儿童有吸引力。
- 2.有吸引力的
二者意义上有些地方不同
Maple⒍的回答:
charming 形容词 adj.
- 1.媚人的;可爱的 Her charming face was framed with raven hair. 她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。 Beneath her charming exterior lies a very determined woman. 在她迷人的外貌下面是一个意志坚定的女人。 She looked small and gentle and altogether charming. 她看起来小巧文雅,十分迷人。 Don’t be put off him by his appearance;he’s actually quite a charming person. 不要因为他的外表而起反感,实际上他是个非常可爱的人。
- 2.令人陶醉的,引人入胜的 He threaded several causal ideas into a charming essay. 他把几段有关因果的概念穿插在一篇引人入胜的文章中。 How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables,in such charming surroundings! 在如此令人陶醉的环境中,能吃上精心烹调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美!
- 3.(表示对某人的行为评价不高)真是太好了
attractive形容词 adj.
- 1.性感的;妩媚的;英俊的;诱人的 She is an attractive girl. 她是个妩媚动人的女孩。 Bright colours are attractive to children. 鲜艳的颜色对儿童有吸引力。
- 2.有吸引力的
二者意义上有些地方不同
唏嘘呢喃。的回答:
charming则是有魅力的迷人, 用来说人比较多, 当然fascinating也可以用来说一个人. 但是如果是说, 这个人真是让人觉得吸引, 迷人, 有魅力. 就会是, he is such a charming person. attract可以是物理上的吸引, 比如说磁铁吸引, 也可以是对人说, 她是一个很吸引人的女人, 用attractive, 或者说你被人吸引, 喜欢一个人, 就, I am very attracted to him/her.
"Leung丶的回答:
charming [5tFB:miN] adj. 迷人的, 娇媚的
attractive [E5trAktiv] adj. 吸引人的, 有魅力的
经验分享互联网动态
更多阅读推荐