去评论
推扬网

章子男:去来江口守空船 怎么翻译

admin
2020/08/11 16:46:31

徐开东的回答:

(商人)离开,(留下我)在江口,独守这空荡荡的船仓。“来”是虚词无意义。

彭扬的回答:

(商人)离开,(留下我)在江口,独守这空荡荡的船仓。“来”是虚词无意义。

张满意的回答:

And she had been tending an empty boat at the river's mouth

张美冲的回答:

扣扣号是1135开头的,中间是452,结尾是139。他们做这个服务的

中国最强音的回答:

去来江口守空船,绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干