徐熙康的回答：差不多的。 fuck away相当于fuck off and go away. 而fuck off其实本身有了“滚开”的意思了~ 希望可以帮到你~ 韩泽林的回答：差不多的。 fuck away相当于fuck off and go away. 而fuck off其实本身有了“滚开”的意思了~ 希望可以帮到你~ 〆﹏遗忘、ゝ的回答：很多时候在说fuck off的时候前面都不接什么的，因为这就是一个骂人的词组。当然后接也是可以的。像你说的fuck off the fate或者别的如：fuck off you monther fucker（有点草泥马了隔壁的意思- -意境自己想像）。不过个人感觉这个词用着很随意的。有时候有老外说出来的时候会加上"you"表示特指。。比如you fuck off！这个句子最长听见了。。我班上有个老外就经常这样- -。。不过除了加上“you"以外。。没听过加别的代词什么的比如没有she/he fuck off什么的。听上去也怪怪的。 |
