麒麟君的回答：有两首，不知道是那首，全贴了上来 I'll drown my beliefs To have you be in peace I'll dress like your niece To wash your swollen feet Just don't leave Don't leave I'm not living I'm just killing time Your tiny hands Your crazy kitten smile Just don't leave Don't leave And true love waits In haunted attics And true love lives On lollipops and crisps Just don't leave Don't leave Don't leave Don't leave Don't leave Don't leave
love lives on A mans life got took away in the city today, they say But never tell how many's been born Inform us of a top notch surgeon's mistake But not the many lives he's saved before Show us starving kids through expensive lenses On a far and distant shore Of which, when sold, could feed a good few Hey mister rich - Why don't you help the poor Bad news, sad news, never no good news S'all they print and beam Make a child believe that there ain't no love Well hey, love lives on my street. Love is you, love is me, love is us, love is free Zip up your front all ya want But there's a heart in every seed Love is you, love is me, love is us, love is free Zip up your front all ya want But there's a heart in every seed Back up from the crap and the desert of dying sons Me I'm trying to come to terms and learn as one Way to display the way I'm feeling, I need healing From the floor to the ceiling, But I'm not gonna sit n' die while time ticks by I gotta get up, stand up, before I break up into pieces Iron out the creases, Find out what peace is.
徐阅的回答：reached for you this morning 早上起来我伸手去找你 woke up with empty arms 却找不到你的怀抱了 once again it’s sinking in 我的心又一次沉下去了 how far away you are 原来你已经离我很远 I still pour two cups of coffee 我还是装满了两杯咖啡 and tell you all about my dreams 然后告诉你我的梦境 this kitchen’s way to quiet 这个厨房里很安静 you should still be here with me 你应该还在这里陪着我吧 and even though i cry like crazy 但即使我哭得像疯了似的 even though it hurts so bad 即使（你的离开）那使我很受伤 i’m thankful for the time god gave me 我还是很感谢上帝给我的那些时光 even though we couldn’t make it last 即使我们不能将（那些时光）它们再延续下去 i’m learning how to live without you 我正在学着如何过没有你的生活 even though i don’t want to 即使我不愿意这样做 and even with you gone love lives on 但就算你已经离开了（死去） 爱还存在（活着） i still call your mom on sunday 我还是会在星期天打电话给你的妈妈 it’s good to hear her voice 能听到她的声音真是好 she always tells me that same story 她总是告诉我同样的故事 about her stubborn little boy 关于她任性的小男孩 and i kept your favorite tshirt 而我还保存着你最喜欢的衬衫 you know the one i used to hate 你知道的，过去我讨厌这件衣服 ain’t it funny how it’s the one thing i 这不是很可笑么，现在那是一样 i just can’t throw away 我始终不会丢掉的东西 （副歌翻译同前）and even though i cry like crazy even though it hurts so bad i’m thankful for the time god gave me even though we couldn’t make it last i’m learning how to live without you even though i don’t want to and even with you gone love lives on she comes with me on your birthday 她（指他们的女儿）和我在你生日那天一起来的 little flowers in her hands 她手里还拿着小花 she’s always known there’s something missing 她一直都知道有什么东西不见了 but to young to understand 但她还年少，不能理解 and someday she’s going to ask me 或许有天她会问我 what kind of man you were 你是个怎样的男人 i’ll tell her all the ways i loved you 我会告诉她我爱你的方式 and all of you i see in her 也会告诉她我在她身上看到了你的影子 and even though i cry like crazy 但即使我哭得像疯了似的 even though it hurts so bad 即使那令我很受伤 i’m thankful for the love god gave me 我还是很感谢上帝赐予我的爱 and she’s the perfect way to make it last 而她（他们的女儿）是延续爱的最好方式 I'm learning how to live without you 我正在学着如何过没有你的生活 baby i don’t want you to 亲爱的，我并不愿意这样做 but even with you gone 但就算你离开了 love lives on yeah 爱还在， Yeah..。 i reached for you this morning 今天早上我伸手去找你 woke up with empty arms 却再也找不到你的怀抱 |
