白雪梅：one night in 北京 是什么意思?

黄贵洲的回答：

就是说在北京玩了一夜，简称《北京一夜》也可以叫《北京一夜情》都是一个意思。

苏馨的回答：

就是说在北京玩了一夜，简称《北京一夜》也可以叫《北京一夜情》都是一个意思。

李嫣然的回答：

信乐团的歌，翻译成北京一夜 觉得陈升唱的没阿信好听 听过李宇春唱，听了两句就无语...直接换台，BS！ 翻译成北京一夜情总让人想歪了，呵呵= =~

付功超的回答：

北京一夜

陈杏衣的回答：

北京一夜， 阿信翻唱过，还可以听， 李宇春也在会上唱过， 原唱是陈升大哥。