推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

王子希:奇努克只生产了四而且已经停产了为什么美军最近坠毁的是奇努克呢,应该是支奴 ...

2020-8-11 15:10| 发布者: admin| 查看: 38| 评论: 0

摘要: 陈春雪的回答: 奇努克、支奴干实际上是同一种直升机就是CH47,它的英文名就叫Chinook,有人音译成奇努克也有人译成支奴干完全是翻译问题。 nero的回答: ch-47支奴干直升机(chinook),是一种由美国波音公司研发并 ...

陈春雪的回答:

奇努克、支奴干实际上是同一种直升机就是CH47,它的英文名就叫Chinook,有人音译成奇努克也有人译成支奴干完全是翻译问题。

nero的回答:

ch-47支奴干直升机(chinook),是一种由美国波音公司研发并制造的多功能、双引擎,双螺旋桨的中型运输直升机。其双旋翼纵列式结构(contra-rotating rotors)剔除了一般直升机的尾部垂直螺旋桨,允许机体垂直升降,而且时速高达165哩。其首要任务从部队运输到炮台战场补给。ch-47已经被外销往16个国家, (ch-47d型) 旋翼直径 18.79米 机身长 15.54米 机宽 3.78米(旋翼折叠) 机高 5.68米 ch-47“支努干”运输直升机 空重 10500公斤 内部有效载荷 6512公斤 外部有效载荷 7192公斤 最大吊挂载荷 10627公斤 最大平飞速度 280公里/小时 最大爬升率 6.77米/秒(海平面) 任务半径 65公里 转场航程 2059公里 识别特征 1.有两副纵列反向旋转的3片桨叶旋翼,前低后高配置,后旋翼塔较高,径向尺寸较大,起到垂尾作用,其根部,对称配置2台发动机。 2.机身为正方形截面半硬壳式结构。驾驶舱、机舱、后半机身和旋翼塔基本上为金属结构。机身后部有货运跳板和舱门。 3.采用不可收放的4轮式起落架,2个前起落架均为双轮。2个后起落架为单轮。 ach-47“奇努克”攻击直升机 是在波音公司生产的ch-47a基础上改进的实验品,仅生产了4架,不久后就被贝尔直升机公司生产的ah-1眼镜蛇(cobra)攻击直升机取代。优点 由于奇努克攻击直升机是在ch-47a的基础上改进的,携带弹药更多,生存能力强,速度快。又可以当运输直升机,将士兵投入战场,然后向越共释放出强大火力。技术参数 制造商:波音公司 类型:攻击/运输通用直升机 动力装置:t55-l712涡轮轴发动机(早期型号) 武器:可选装5挺m2重机枪/m60d 7.62mm机枪 短翼可挂m24a1 20mm机炮 xm159 70mm火箭发射巢或minigun机炮,机头装有球形40mm自动榴弹发射器。 重量:11.5吨 尺寸:长度30米 宽度4米 高度5.6米 最大载重:6名机组人员(包括射手)46名士兵 16副医疗担架 12吨货物/弹药 最高飞行速度:每小时260公里 服役情况:退役

陈之平的回答:

其实这只是翻译方法的不同。CH47和ACH47英文绰号都是“Chinook”,你可以翻译为支奴干,也可以翻译为奇努克。所谓的ACH47是奇努克而CH47是支奴干的叫法,真是可笑。如果你非要那么翻译,那我倒要问你MH47Chinook又该叫什么“干”什么“克”好呢?


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-6-15 09:41 , Processed in 0.071346 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部