王雪珂：资治通鉴之房玄龄奏。。。翻译加注释，急急急！！！

张茹雅的回答：

房玄龄上奏说：“我看过朝廷府库的兵械，远远超过隋朝。”太宗说：“铠甲兵械等武器装备，诚然不可缺少；然而隋炀帝兵械难道不够吗？终究丢掉了江山。如果你们尽心竭力，使百姓平安，这就是朕最好的兵械。” [注]：房玄龄：唐太宗时任宰相。 　　阅：查看。 　　上：指唐太宗。 　　炀帝：指隋炀帝。 　　乂(yì)：安定。 　　诚：确实。 　　卒：最终。 　 阙：通“缺”，缺少