李恒健的回答：“大舞台对过，天晓得”，是一句颇具上海地方特色的歇后语。时至今日，就连上海人知道的也不多。 “大舞台”怎么跟“天晓得”扯在一起了呢？先说“大舞台”。“大舞台”是上个世纪二三十年代兴建的一座新型剧场。坐落于九江路贵州路，坐南朝北。毗邻繁华的南京路，紧靠四大公司。大舞台常有名角演出，盖叫天等都曾在这里一显身手，观众非常踊跃。附近街市很快形成，九江路两边各类商店酒楼应运而生。上海解放后，大舞台更名为“人民大舞台”，仍为上海的重要演出场所。前几年，九江路拓宽，人民大舞台已经拆除。 再说“天晓得”。 “天晓得”为一糖果食品商店店招。主要经营天晓得梨膏糖。天晓得梨膏糖发迹于老城隍庙豫园。因其价廉物美，对治疗咳嗽有独特功效，而在沪上声名鹊起。这家食品商店就以此品牌而定名。“天晓得”坐落于九江路贵州路口，坐北朝南，正好面对大舞台正门，在大舞台的贴对过。“天晓得”三开间门面，店堂玻璃食品柜成“品”字形摆开，留下空间并不大。每逢大舞台有演出，这里顾客盈门，生意兴隆。前几年，也因九江路拓宽，“天晓得”被拆，一幢新建的高层拔地而起。“天晓得”到哪里去了？也只有天晓得了。 紫焉的回答：“大舞台对过，天晓得”，是一句颇具上海地方特色的歇后语。时至今日，就连上海人知道的也不多。 “大舞台”怎么跟“天晓得”扯在一起了呢？先说“大舞台”。“大舞台”是上个世纪二三十年代兴建的一座新型剧场。坐落于九江路贵州路，坐南朝北。毗邻繁华的南京路，紧靠四大公司。大舞台常有名角演出，盖叫天等都曾在这里一显身手，观众非常踊跃。附近街市很快形成，九江路两边各类商店酒楼应运而生。上海解放后，大舞台更名为“人民大舞台”，仍为上海的重要演出场所。前几年，九江路拓宽，人民大舞台已经拆除。 再说“天晓得”。 “天晓得”为一糖果食品商店店招。主要经营天晓得梨膏糖。天晓得梨膏糖发迹于老城隍庙豫园。因其价廉物美，对治疗咳嗽有独特功效，而在沪上声名鹊起。这家食品商店就以此品牌而定名。“天晓得”坐落于九江路贵州路口，坐北朝南，正好面对大舞台正门，在大舞台的贴对过。“天晓得”三开间门面，店堂玻璃食品柜成“品”字形摆开，留下空间并不大。每逢大舞台有演出，这里顾客盈门，生意兴隆。前几年，也因九江路拓宽，“天晓得”被拆，一幢新建的高层拔地而起。“天晓得”到哪里去了？也只有天晓得了。 听风就是雨的回答：在上海方言中，歇后语"大舞台对过－－"的后半句是_______。 a、拎勿清 b、弄伊勿懂 c、天晓得 d、吃伊勿消 正确答案是c 天晓得 |
