朱良玉的回答:区别如下:
1、意思不同:
regretfu的意思是懊悔的;遗憾的;惋惜的;抱歉的;
regretable的意思是可叹的;可惜的。
2、强调的对象不同:
regretful强调的是主动,如?I feel regretful.我感到后悔;
regretable强调的是被动,如?It's regrestable. 这件事情令人遗憾。
3、用法不同:
regretful用来修饰名词,表示人或事物的特征;
regretable常用作定语,也可作表语、补语或状语。
赵旻的回答:区别如下:
1、意思不同:
regretfu的意思是懊悔的;遗憾的;惋惜的;抱歉的;
regretable的意思是可叹的;可惜的。
2、强调的对象不同:
regretful强调的是主动,如?I feel regretful.我感到后悔;
regretable强调的是被动,如?It's regrestable. 这件事情令人遗憾。
3、用法不同:
regretful用来修饰名词,表示人或事物的特征;
regretable常用作定语,也可作表语、补语或状语。
苦笑着释怀的回答:regretful [ ri'ɡretful ] adj. 后悔的,遗憾的;惋惜的(指人) 例句: wet velvet can hardly offset the outset of upsetting a regretful interpreter. 湿天鹅绒几乎不能抵销对一个后悔口译者的打扰的开始. such observations are generally followed by a regretful backward glance at the good old days. 这种现象通常会跟着一次对从前美好时光充满遗憾的回顾. regretable [ ri'ɡret?bl ] adj. 可惜的;可叹的(等于regrettable,指事) 例句: it is so regretable to the ending… 他们的结局是多么地令人感到惋惜… it's everyone's dream to own a comfortable and no regretable life. 我们每个人都希望能拥有舒适且无悔的一生. regretable 英['r?ɡri:t?bl] 美['r?ɡri:t?bl] adj. 可叹的,可惜的; [网络] 感到抱歉; 令人惋惜的; 可叹的; [例句]if tears of leaving is a regretable feeling 如果离开的眼泪是一种遗憾的感觉 [其他] 形近词: regretably 进行更多翻译 毛驴网的回答:regretful 和regretable都有“后悔的”、“遗憾的”意思,只是使用的对象不同,它们的具体的区别:
1、具体的中文意思不同
regretful
adj. 后悔的,遗憾的;惋惜的
例句:
Wet velvet can hardly offset the outset of upsetting a regretful interpreter.
湿天鹅绒几乎不能抵销对一个后悔口译者的打扰的开始。
regretable
adj. 可惜的;可叹的(等于regrettable)
例句:
It's everyone's dream to own a comfortable and no regretable life.
我们每个人都希望能拥有舒适且无悔的一生。
2、使用的对象不同
regretful指某事使人感到懊悔、遗憾或惋惜,侧重对某事“懊悔”的意思。
regretable指某人使人感到可惜惋惜。侧重某人感到“可惜”的意思。
张清的回答:regretful [ ri'ɡretful ] adj. 后悔的,遗憾的;惋惜的(指人) 例句: Wet velvet can hardly offset the outset of upsetting a regretful interpreter. 湿天鹅绒几乎不能抵销对一个后悔口译者的打扰的开始。 Such observations are generally followed by a regretful backward glance at the good old days. 这种现象通常会跟着一次对从前美好时光充满遗憾的回顾。 regretable [ ri'ɡret?bl ] adj. 可惜的;可叹的(等于regrettable,指事) 例句: It is so regretable to the ending… 他们的结局是多么地令人感到惋惜… It's everyone's dream to own a comfortable and no regretable life. 我们每个人都希望能拥有舒适且无悔的一生。 |