陈巧凤的回答：楼主你可以去http://shooter.cn/xml/sub/39/39588.xml?download=1 下载该电影的字幕 下载完后解压然后再用记事本打开文件就行了 我刚才试了下 下载下来的是该电影的完整的全部台词 本来想把台词发出来的 实在太长了 楼主你去下载吧！！：） 寿福城的回答：楼主你可以去http://shooter.cn/xml/sub/39/39588.xml?download=1 下载该电影的字幕 下载完后解压然后再用记事本打开文件就行了 我刚才试了下 下载下来的是该电影的完整的全部台词 本来想把台词发出来的 实在太长了 楼主你去下载吧！！：） 邹新生的回答：经典台词 1帕罗：河水为什么流向大海？向日葵为什么朝向太阳？为什么帕罗不顾她的名誉深夜独自来到这里？为什么我跪在你的双脚前乞求你的庇护？ 戴维：…… 畅得尔莫琪：我是一颗顽石，是你赋予了我生命。 2戴维（举着酒杯）：这是一只装满了帕罗的戴维，如果再加点酒会怎么样？（说着倒出了酒） 畅得尔莫琪：但至少酒被杯子抚摸过 3帕萝: 说吧,你从来不怀念田园生活? 戴维: 从来不,从来没有,除了... 当我在饭馆里吃饱的时候,我就会怀念玛做的菜。 在伦敦，当有人对我大叫...我就想我的父亲。 没其他人了? 晚上散步的时候，我就会想起达拉姆达斯和他的马车。 晚上睡觉的时候，就会想起祖母轻轻地拍着我的脸。 没其他了？ 帕萝: 戴维...还有... 还有...？ 我...? 戴维: 从来没有.或许有过一次...? 不,你从来没被我想起过,帕萝. 帕萝: 我从来没被你想起过...? 戴维: 能被想起的事情都是重要的事情.不过... 你别介意,帕萝. 帕萝: 戴维,只有你在介意. 五封信,一天五次.我每一年要把它们读多少次? 十年里面有多少次? 18250次 可是你呢... 为了今天我盼了十年,我让这盏灯为你亮了十年. 它已经燃烧了多少个小时? 如果我要算的话有... 87600小时,可是你呢, 每一秒钟我都想着你. 一天有几秒? 戴维: 我知道,我会告诉你的... 帕萝: 你算术不好. 戴维: 我无数次地想你. 当什么时候...? 每当我呼吸的时候. 记忆是留给那些可以忘记的人的.傻瓜 你不假思索就能算出这些时间? 你花这么多时间,去记住逝去的每一秒... 那会令我无法自控. 我就是你点燃的那盏灯里面燃的焰火. 87600,可怜... 4帕罗的丈夫问戴维是谁？ “他是我小时候的朋友，他是身体，我是灵魂，他是我的所爱也是我的空虚所在，他永远与我同在。。。” 5戴维“父亲说，离开这个村子。每个人说，离开帕萝。帕萝说，离开酒精。现在你说，离开这个房子。总有一天，上帝也会对我说，他会说，哼，离开这个世界。因此我放弃我对这个房子中财产的一切权利。但我是你的一部分啊。那天晚上没人能把我和你分开，即使是你……” @--@的回答：女主角madhuri dixit 男主角 沙儒·汉shahrukh khan |
