strike KK: [] DJ: [] vt. 1. 打,击,攻击[O1] He was struck by lightning. 他被闪电击中。 She struck him with a stick. 她用棒打他。 2. (用爪)抓伤;(用毒牙)咬伤;(疾病)侵袭 The snake struck the man's hand. 蛇咬伤了那男人的手。 3. (钟)敲响报(时) The clock struck twelve. 钟敲十二点。 4. (船)触(礁);(光)照在;(声音)传到 The morning sun struck the hilltops. 朝阳照到山顶上。 5. 打(火);划(火柴);盖(章) The girl struck a match to light a cigarette. 那女孩划火柴点燃一根烟。 6. 铸;打出;压出 They will strike a medal in memory of the great victory. 他们将为纪念这一伟大胜利铸造一枚勋章。 7. 删掉;取消[H][O][(+off/out/through)] She read through her essay and struck out a few words here and there. 她将论文通读一遍,在一些地方删去了几个字。 8. 达成(协议),签订(合同等);结算(收支) We struck a compromise. 我们达成了妥协。 9. 打动,感动,给...以印象[(+as)] That play struck me as silly. 那出戏我觉得很无聊。 10. 拆除;拔(营);降下(旗,帆等) They struck camp in the morning. 他们在早晨撤营。 11. 把...刺入;使穿透;使深入[O][(+into)] The wind struck a chill into my bones. 风吹得我寒冷彻骨。 He struck a knife into the traitor's heart. 他将刀戳入卖国贼的心脏。 12. 扎(根) The cuttings have struck roots. 这些插枝已经生了根。 13. 到达,来到;沿...走 The car struck the main road. 汽车开上了大道。 14. 遇见,邂逅;偶然发现 After months of prospecting he finally struck gold. 经过数月的勘探,他终于发现了金矿。 15. 取...姿态,装出 He struck an attitude of dignity. 他装出一副尊严的样子。 16. 弹奏;奏出 He struck a tune on the piano. 他在钢琴上弹了一首曲子。 17. 使突然想起[W] It struck me that there was no one at home. 我突然想起家中没有人。 18. 使处于特定状态[H][O8] We were struck dumb with horror. 我们被吓得张口结舌。 vi. 1. 打,击;袭击;进攻[(+out)] His knee struck against the chair. 他的膝盖撞到了椅子上。 The enemy struck at dawn. 敌人于拂晓时发起进攻。 2. (钟)敲,鸣;(时间)被鸣报 Twelve has just struck. 刚刚敲过十二点。 3. 突然想到;突然发现[(+on/upon)] He struck on a solution to the problem. 他突然想到一个解决问题的办法。 4. (火柴)被划着;(火)被点燃 The match wouldn't strike. 这火柴划不着。 5. (光)照到;(声音)被听到 A sound struck on his ear. 他听到一个声音。 6. 咬,抓;(鱼)咬饵 Raising herself slightly, the snake struck. 那条蛇稍稍抬起身,咬了一口。 7. 罢工[(+for)] The coal miners struck for better safety conditions. 煤矿工人罢工要求改善安全状况。 8. (改朝新的方向)行进 They struck north. 他们向北走去。 9. 下帆,降旗 The enemy ship struck. 敌舰降旗投降。 n.[C] 1. 打击;攻击;空袭 The commander decided to make an air strike on the enemy's supply line. 指挥官决定空袭敌人的补给线。 2. 罢工,罢课,罢市 The steel workers called a strike. 钢铁工人发动了罢工。 The bus drivers' strike stopped all traffic. 公共汽车司机罢工使一切交通停顿。 3. (矿藏的)发现,意外成功;走运 He made a lucky strike and in three months realized a considerable fortune. 他交了好运,三个月就发了相当大的一笔财。 |
