推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

叶茂青:昔有愚人的翻译

2020-8-11 14:17| 发布者: admin| 查看: 169| 评论: 0

摘要: 陈瑞峰的回答: 从前有一个愚蠢的人,到有钱人家里做客,和主人一起吃饭,他却嫌人家的饭平淡无味! 蒋少云的回答: 从前有一个愚蠢的人,到有钱人家里做客,和主人一起吃饭,他却嫌人家的饭平淡无味! 傅纪成的回答 ...

陈瑞峰的回答:

从前有一个愚蠢的人,到有钱人家里做客,和主人一起吃饭,他却嫌人家的饭平淡无味!

蒋少云的回答:

从前有一个愚蠢的人,到有钱人家里做客,和主人一起吃饭,他却嫌人家的饭平淡无味!

傅纪成的回答:

从前,有一个愚笨的人,到朋友家做客。主人就请他吃饭。可是他尝了主人烧的菜肴后,愚蠢的人都觉得味道太淡。主人听了之后,立刻在菜里加了些盐。他吃了以后,感觉这菜肴十分美味。于是他对自己说‘之所以菜的味道好,是因为有了盐。’靠近傍晚天快黑时,他才回到家母亲已经准备好饭菜。他说:‘有盐吗?有盐吗?’母亲拿出盐觉得很奇怪,只见自己儿子吃盐不吃饭菜。母亲说:‘怎么可以这样?’愚人说:‘我知道天下的美味都在盐中。’愚人吃盐不停,吃的以后口味败坏,反而变成他的祸害。

小磊哥的回答:

简易版: 从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭,这人觉得主人的菜淡而无味 具体版: 从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客。主人热情地款待他,请他吃饭。可是他尝了几样菜肴以后,都觉得味道太淡,不好吃,难以下咽。

陈嘉栋的回答:

Once upon a time, have a family, eat and master, too tasteless and insipid


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 09:03 , Processed in 0.059998 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部