SOSO用户的回答：For all the times that we, 我们一直 ??We ever were to be 都是这样的 ??Look at us baby, look at us now 相信我们俩，宝贝，相信我们 ??For every day that i 每天每天 ??Should have you by my side,we’ll make it baby,look at us now 我都希望你在我身边，我们会做到的宝贝，相信我们，现在 ??For every night I pray 每夜我都会祈祷 ??I know that you will say 我知道你会说 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??Remembering the time 记得那段时光 ??Our love was not so fine 我们的爱似乎出了一点问题 ??We made it baby, look at us now, baby look at us ??但是我们克服了困难，相信我们宝贝，相信我们 ??Everybody believed 每个人都相信 ??We would never be 我们不会在一起 ??Look at us, up above 但是看着我们 ??We are so in love 我们如此相爱 ??Everday ??In your arms 每天在你的臂膀中 ??Baby, can’t go wrong 宝贝这一定不会错 ??We are strong, look at us now 我们很坚强，相信我们 ?? ?For all the times that we, 我们一直 ??We ever were to be 都是这样的 ??Look at us baby, look at us now 看着我们俩，宝贝，看着我们 ??For every day that i 每天每天 ??Should have you by my side,we’ll make it baby,look at us now 我都希望你在我身边，我们会做到的宝贝，看着我们，现在 ??For every night I pray 每夜我都会祈祷 ??I know that you will say 我知道你会说 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??Remembering the time 记得那段时光 ??Our love was not so fine 我们的爱似乎出了一点问题 ??We made it baby, look at us now, baby look at us ??但是我们克服了困难，相信我们宝贝，相信我们 ?? ??Baby look at us...(x4) ?? 宝贝，相信我们…… ??Everybody believed 每个人都相信 ??We would never be 我们不会在一起 ??Look at us, up above 但是看着我们 ??We are so in love 我们如此相爱 ??Everday ??In your arms 每天在你的臂膀中 ??Baby, can’t go wrong 宝贝这一定不会错 ??We are strong, look at us now 我们很坚强，看着我们 ??For every night I dream, together you and me 每夜我都梦到我们在一起 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??And like a flower bloom, the glowing of the moon 我们的爱会像花苞一样怒放，像月亮一样闪耀 ??We’ll make it baby, look at us now 我们一定会做到的，相信我们 ??For everyone who believed, that we could never be 每个人都觉得我们不会在一起 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??Now all the hurt is gone, I knew it all along 现在所有的伤口都愈合了，我已经知道 ??We made it baby, look at us now 这是我们努力的结果，相信我们 ?? ??Baby look at us...(x5) 宝贝相信我们 ?? ??For every night I dream.... baby look at us (x4) ??Dream dream dream dream ................. ?? 每夜我都梦到……宝贝相信我们 ??For every night I dream, the more I do believe 每夜我梦到你我就更加坚信 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??A bird up in the sky- our love will not deny 我们的爱会想鸟儿一样高飞 ??We’ll make it baby, look at us now 我们一定能做到，相信我们 ??In all you ever do, I know you will be true 所有你做的一切，我知道都是出于真心 ??Look at us baby, look at us now 请相信我们的爱 ??A story of a guy, cuz one too many die 我们的故事会有一个凄美的结局 ??We’ll make it baby, look at us now 我们会做到的，相信我们 ??Baby look at us.... 宝贝相信我们…… 歌词里面有些look at 我觉得翻译成相信的意思比较好，比较符合歌词的意境，原创翻译，如有不足，敬请见谅。 SOSO用户的回答：For all the times that we, 我们一直 ??We ever were to be 都是这样的 ??Look at us baby, look at us now 相信我们俩，宝贝，相信我们 ??For every day that i 每天每天 ??Should have you by my side,we’ll make it baby,look at us now 我都希望你在我身边，我们会做到的宝贝，相信我们，现在 ??For every night I pray 每夜我都会祈祷 ??I know that you will say 我知道你会说 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??Remembering the time 记得那段时光 ??Our love was not so fine 我们的爱似乎出了一点问题 ??We made it baby, look at us now, baby look at us ??但是我们克服了困难，相信我们宝贝，相信我们 ??Everybody believed 每个人都相信 ??We would never be 我们不会在一起 ??Look at us, up above 但是看着我们 ??We are so in love 我们如此相爱 ??Everday ??In your arms 每天在你的臂膀中 ??Baby, can’t go wrong 宝贝这一定不会错 ??We are strong, look at us now 我们很坚强，相信我们 ?? ?For all the times that we, 我们一直 ??We ever were to be 都是这样的 ??Look at us baby, look at us now 看着我们俩，宝贝，看着我们 ??For every day that i 每天每天 ??Should have you by my side,we’ll make it baby,look at us now 我都希望你在我身边，我们会做到的宝贝，看着我们，现在 ??For every night I pray 每夜我都会祈祷 ??I know that you will say 我知道你会说 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??Remembering the time 记得那段时光 ??Our love was not so fine 我们的爱似乎出了一点问题 ??We made it baby, look at us now, baby look at us ??但是我们克服了困难，相信我们宝贝，相信我们 ?? ??Baby look at us...(x4) ?? 宝贝，相信我们…… ??Everybody believed 每个人都相信 ??We would never be 我们不会在一起 ??Look at us, up above 但是看着我们 ??We are so in love 我们如此相爱 ??Everday ??In your arms 每天在你的臂膀中 ??Baby, can’t go wrong 宝贝这一定不会错 ??We are strong, look at us now 我们很坚强，看着我们 ??For every night I dream, together you and me 每夜我都梦到我们在一起 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??And like a flower bloom, the glowing of the moon 我们的爱会像花苞一样怒放，像月亮一样闪耀 ??We’ll make it baby, look at us now 我们一定会做到的，相信我们 ??For everyone who believed, that we could never be 每个人都觉得我们不会在一起 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??Now all the hurt is gone, I knew it all along 现在所有的伤口都愈合了，我已经知道 ??We made it baby, look at us now 这是我们努力的结果，相信我们 ?? ??Baby look at us...(x5) 宝贝相信我们 ?? ??For every night I dream.... baby look at us (x4) ??Dream dream dream dream ................. ?? 每夜我都梦到……宝贝相信我们 ??For every night I dream, the more I do believe 每夜我梦到你我就更加坚信 ??Look at us baby, look at us now 相信我们宝贝，相信我们 ??A bird up in the sky- our love will not deny 我们的爱会想鸟儿一样高飞 ??We’ll make it baby, look at us now 我们一定能做到，相信我们 ??In all you ever do, I know you will be true 所有你做的一切，我知道都是出于真心 ??Look at us baby, look at us now 请相信我们的爱 ??A story of a guy, cuz one too many die 我们的故事会有一个凄美的结局 ??We’ll make it baby, look at us now 我们会做到的，相信我们 ??Baby look at us.... 宝贝相信我们…… 歌词里面有些look at 我觉得翻译成相信的意思比较好，比较符合歌词的意境，原创翻译，如有不足，敬请见谅。 Shirley玉的回答：看着我们 -----莎利娜，巴黎
为了所有时间，我们 我们曾经是 看我们 孩子，现在就看我们 为每天，我 应该拥有你在一旁吗？我会让它变成孩子，现在就看着我们。 为我祈祷的每晚 我知道你将会说 看着我们，孩子，现在就看着我们 记住这个时刻 我们的爱不是如此的细腻 我们会让它变成孩子，现在就看着我们，孩子，着们我们 每个人相信 我们从不会 看着我们，以上全部 我们是如此地爱着 每天 在你的肩膀上。 孩子，不能走错 我们是强大的，现在就看着我们 为了所有时间，我们 我们曾经是 看着我们，孩子，现在就看着我们 为了每天，我 应该拥有你在一旁吗，我们将会让它变成孩子，现在就看着我们 为我每晚祈祷 我知道你会说 看着我们，孩子，现在就看着我们 记住这个时刻 我们的爱不那么地细腻 我们会让它变成孩子，现在就看着我们 孩子，看着我们…… 孩子，看着我们…… 孩子，看着我们…… 孩子，看着我们…… 每个人相信 我们从不会是 着着我们，以上全部 我们如此爱着 每天 在你的肩膀上 孩子，不能走错 我们是强大的，现在就看着我们！ 为我梦想的每晚，你我一起 看着我们，孩子，现在就看着我们 就像一朵盛开的花朵，和一轮上升的明月 我们会让它变成孩子，现在就看着我们 为每个相信的人，我们从不会是 ]看着我们孩子，现在就看着我们 现在所有的伤痛都褪尽了，我知着所有一切了 我让它变在孩子，现在就看着我们 孩子，看着我们…… 孩子，看着我们…… 孩子，看着我们…… 孩子，看着我们…… 为我梦想的每个晚上，孩子，看着我们 梦…… 为我梦想的每个晚上，我相信我会做更多 看着我们，孩子，现在就着着我们 小鸟在天空，我的爱将不会拒绝 我们会让它变成孩子，现在看着我们 在你所有曾经做过的事里，我知道你将会是真的 看着我们，孩子，现在就看着我们 一个小伙子的一个故事，因为这个很多就逝去 我们会让它变成孩子，现在就看着我们 孩子看着我们……
|
