推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

李武好:just the way you are是什么意思

2020-8-11 13:58| 发布者: admin| 查看: 27| 评论: 0

摘要: 赵连生的回答: 做你自己的意思,不知道该怎么给你细细解释,英语读多了,这个就变成了语感问题,我脑子里直接的解释也是英文的。。。这句话可以解释成 就保持你的风格 带点轻松的语气 理解成做你自己就好啦 的确是b ...

赵连生的回答:

做你自己的意思,不知道该怎么给你细细解释,英语读多了,这个就变成了语感问题,我脑子里直接的解释也是英文的。。。这句话可以解释成 就保持你的风格 带点轻松的语气 理解成做你自己就好啦 的确是bruno mars的歌

张世才的回答:

just the way you are是火星哥Bruno Mars在2010年发行的单曲 他的中文意思是”你就是你“望采纳

陪你去看海的回答:

这得看那个人的英语修养了。像有些人就会译为:你在这儿的所有方式。 这可以毫不客气的说是用的翻译机器了。 all the way 有好几个意思,这里显然不是什么所谓的“所有方式”,也从来没听过它有这个意思。显然这里译为:一路上。 有点英语素养的当然知道这句话的意思:一路上有你。

陈茂辉的回答:

好像是 皆应是你


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

QQ|广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图

GMT+8, 2021-9-27 01:14 , Processed in 0.528220 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部