推扬网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
推扬网 门户 你问我答 查看内容

程浩明:What does he look like 意思?

2020-8-10 20:21| 发布者: admin| 查看: 88| 评论: 0

摘要: 姚梦的回答: 他长什么样? 他看起来是什么样子,不就是询问,某人的外貌么。 所以翻译起来 就是 问长相的。。。 蔺河的回答: 他长什么样? 他看起来是什么样子,不就是询问,某人的外貌么。 所以翻译起来 就是 问 ...

姚梦的回答:

他长什么样? 他看起来是什么样子,不就是询问,某人的外貌么。 所以翻译起来 就是 问长相的。。。

蔺河的回答:

他长什么样? 他看起来是什么样子,不就是询问,某人的外貌么。 所以翻译起来 就是 问长相的。。。

穆麒茹的回答:

What does he look like,这里的"look"是外表的意思,不是“看”的意思。 what does he looks like.这里就可以翻译成“他看起来像什么?”不过我们一般不会这么问,也不会这么说,你总不能问别人看起来像什么东西吧?这样不礼貌也不符合我们的逻辑。

ゝ神经病ㄣ的回答:

因为一个句子只能有一个谓语啊,is和look都是谓语,这就不对了 like是介词,这个分析没错,不过你忽视了look是系动词,系动词是可以接介词的哦~~明白了吗?


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

热门推荐
最新资讯

广告服务|投稿要求|禁言标准|版权说明|免责声明|手机版|小黑屋|推扬网 ( 粤ICP备18134897号 )|网站地图 | 邮箱:vayae@hotmail.com

GMT+8, 2025-5-1 08:47 , Processed in 0.060000 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部