张亚林：隽永如斯什么意思？

金汉鼎的回答：

（诗文等）含意深长、耐人寻味就像河流一样。

李成云的回答：

如这般意味深长

蜗牛哥的回答：

隽永：意味深长，意境悠远。 如：可以说像 斯：这，这个。 整句直译就是：像这一样意境悠远。 但根据我的理解，翻译成感叹：这是多么的意境悠远啊！更合适

陶静的回答：

意味这样深长

刘茗茗的回答：

如此耐人寻味