施永兵的回答：2 回复：[转帖]中国配音事业目前面临的状况和未来的出路 在国内，由于配音业内的操作好像挺神秘的样子，众说纷纭，我也不知道究竟哪一种说法是真的，所以在这里也就不再累述了，我想相关人员自会去自行思考比较。（身为中国人居然知道外国的配音制度比较多一点，不知是该为我自己悲哀呢，还是该为我们那缺乏宣传的相关单位悲哀，总之我就是好悲哀啊！！） 谈完了运营机制上面的问题，下面就轮到演员自己本身了。 仍旧是先谈国外的。和国外的配音演员比起来，中国演员活动的范围好像是太狭小了，或者是说太过“专业”了。 国外的配音演员绝大多数都不只是简单的“配音演员”噢。就比如说美国——当然，这里指的决不是那些给迪斯尼请来配动画大片的大明星们，而是真正意义上的专门从事配音工作的配音演员。在美国，配音演员的地位和我们这里差不多，都是相对不太受到媒体关注的群体，参加配音工作的人都是对这一事业抱有相当执着之热情的人。（啊！果然好像！）有时甚至还会因为光依靠配音生存而受到人们的耻笑。（啊！配音演员身在中国真幸福~~）所以，他们的配音演员多数还会兼职影视演员，例如Spike Spencer，他就曾在名为《骗子们》的电影里出演男主角迈克尔。（其制作人就是《X档案》的制作成员之一噢！） 这是美国的情况，在邻国日本，声优们就更是多才多艺了。（可能还是被残酷的环境逼出来的吧。）给各种各样的电视节目、动画片、电子游戏和广告配音不算，五音俱全、时不时要亲自来为演出的片子配唱主题曲或者插曲，那是身为声优的基本功，小case一桩，几乎人人都要会的，否则就别想在这个圈子里混。除此以外，还要演出广播剧、主持电台节目、灌制广播剧的CD、为国家文部省的学校教育灌制相关的教学片、出书、开演唱会、出个人的音乐唱片辑、拍电影（不知道大家有没有看过由笠原弘子、横山智佐、关 俊彦、山寺宏一、山口胜平、池田秀一等真人演出的电影《Tokyo Cityめるへん》呢？名声优的超豪华阵容呀——尽管那个年代的打扮实在是有一点#￥%）另外更还有要定期到自己的声优俱乐部里参加和观众的互动节目、出写真集……好忙啊！更加厉害的是，上次居然看到《Hunter×Hunter》剧组的声优们穿上戏装演出《Hunter×Hunter》的真人版舞台剧，可怜快三十岁的人居然要演十几岁的少年在台上打打杀杀、又唱又跳。（哎！生活真不容易！）这个才叫为事业献身啊！！ 相比之下，我们国内的配音演员们就显得实在是有些太“专业”了，老一辈的也就算了，可以原谅，但如果新人们到现在为止出去就只拿得出“诗朗诵”这一个节目，那就有点说不过去了，这种东西只要经过一定的表演训练，是人都做得来的。别说是自己演唱主题歌、出音乐CD了，在国内的配音演员中，曾经有多少人在文艺演出中唱过歌呢？又有多少人在电台当过DJ呢？（林海当过电台DJ，不少老一辈的演员为我的小学、初中和高中的语文课本录作过有声书，刘艺、王晓燕演过电视剧，蒋昌义在电影《冰与火》中演过教练周涛，宋怀强的美声唱法相当迷人，鲍国安老师演的曹操堪称经典，董浩和刘纯燕……这个就不说了。）少，实在是太少了！在庞大的配音群体中甚至连沧海一粟都算不上。你知道当我妈看到乔臻和丁建华出现在某综艺演出的现场时说“他们怎么又来朗诵啦？烦不烦啊？哪怕唱支歌也好啊！”我在旁边是什么心情？我都不敢想象要是有一天不再需要配音，我们的配音演员们还能再去干什么来养活自己。（人家林原めぐみ小姐至少还有一张护士执照还可以继续领薪水啊！）配音演员不要仅仅只是配音演员，只有增大自己接触社会的机会，才能吸引更多的支持者不是吗？就算是“术业有专攻”，那也没必要专得这么彻底吧！（坂本真绫是声优出身，可是她歌唱得比职业歌手还要好；南央 美同时在为一家杂志社担当插图绘画师；子安武人自己写小说自己制作广播剧自己拍成片子在电视台放；绪方めぐみ巡回演唱会已经开了不知几场了。）即使是林海也转行去当音乐制作人了呀；刘家桢……噢噢！！好有人文气质的男人！——看吧，中国不是没有多才多艺的配音人才呀！为什么大家就不能学学以上的这些榜样呢？（估计要被打了，赶快闪。） 张明园的回答：2 回复：[转帖]中国配音事业目前面临的状况和未来的出路 在国内，由于配音业内的操作好像挺神秘的样子，众说纷纭，我也不知道究竟哪一种说法是真的，所以在这里也就不再累述了，我想相关人员自会去自行思考比较。（身为中国人居然知道外国的配音制度比较多一点，不知是该为我自己悲哀呢，还是该为我们那缺乏宣传的相关单位悲哀，总之我就是好悲哀啊！！） 谈完了运营机制上面的问题，下面就轮到演员自己本身了。 仍旧是先谈国外的。和国外的配音演员比起来，中国演员活动的范围好像是太狭小了，或者是说太过“专业”了。 国外的配音演员绝大多数都不只是简单的“配音演员”噢。就比如说美国——当然，这里指的决不是那些给迪斯尼请来配动画大片的大明星们，而是真正意义上的专门从事配音工作的配音演员。在美国，配音演员的地位和我们这里差不多，都是相对不太受到媒体关注的群体，参加配音工作的人都是对这一事业抱有相当执着之热情的人。（啊！果然好像！）有时甚至还会因为光依靠配音生存而受到人们的耻笑。（啊！配音演员身在中国真幸福~~）所以，他们的配音演员多数还会兼职影视演员，例如Spike Spencer，他就曾在名为《骗子们》的电影里出演男主角迈克尔。（其制作人就是《X档案》的制作成员之一噢！） 这是美国的情况，在邻国日本，声优们就更是多才多艺了。（可能还是被残酷的环境逼出来的吧。）给各种各样的电视节目、动画片、电子游戏和广告配音不算，五音俱全、时不时要亲自来为演出的片子配唱主题曲或者插曲，那是身为声优的基本功，小case一桩，几乎人人都要会的，否则就别想在这个圈子里混。除此以外，还要演出广播剧、主持电台节目、灌制广播剧的CD、为国家文部省的学校教育灌制相关的教学片、出书、开演唱会、出个人的音乐唱片辑、拍电影（不知道大家有没有看过由笠原弘子、横山智佐、关 俊彦、山寺宏一、山口胜平、池田秀一等真人演出的电影《Tokyo Cityめるへん》呢？名声优的超豪华阵容呀——尽管那个年代的打扮实在是有一点#￥%）另外更还有要定期到自己的声优俱乐部里参加和观众的互动节目、出写真集……好忙啊！更加厉害的是，上次居然看到《Hunter×Hunter》剧组的声优们穿上戏装演出《Hunter×Hunter》的真人版舞台剧，可怜快三十岁的人居然要演十几岁的少年在台上打打杀杀、又唱又跳。（哎！生活真不容易！）这个才叫为事业献身啊！！ 相比之下，我们国内的配音演员们就显得实在是有些太“专业”了，老一辈的也就算了，可以原谅，但如果新人们到现在为止出去就只拿得出“诗朗诵”这一个节目，那就有点说不过去了，这种东西只要经过一定的表演训练，是人都做得来的。别说是自己演唱主题歌、出音乐CD了，在国内的配音演员中，曾经有多少人在文艺演出中唱过歌呢？又有多少人在电台当过DJ呢？（林海当过电台DJ，不少老一辈的演员为我的小学、初中和高中的语文课本录作过有声书，刘艺、王晓燕演过电视剧，蒋昌义在电影《冰与火》中演过教练周涛，宋怀强的美声唱法相当迷人，鲍国安老师演的曹操堪称经典，董浩和刘纯燕……这个就不说了。）少，实在是太少了！在庞大的配音群体中甚至连沧海一粟都算不上。你知道当我妈看到乔臻和丁建华出现在某综艺演出的现场时说“他们怎么又来朗诵啦？烦不烦啊？哪怕唱支歌也好啊！”我在旁边是什么心情？我都不敢想象要是有一天不再需要配音，我们的配音演员们还能再去干什么来养活自己。（人家林原めぐみ小姐至少还有一张护士执照还可以继续领薪水啊！）配音演员不要仅仅只是配音演员，只有增大自己接触社会的机会，才能吸引更多的支持者不是吗？就算是“术业有专攻”，那也没必要专得这么彻底吧！（坂本真绫是声优出身，可是她歌唱得比职业歌手还要好；南央 美同时在为一家杂志社担当插图绘画师；子安武人自己写小说自己制作广播剧自己拍成片子在电视台放；绪方めぐみ巡回演唱会已经开了不知几场了。）即使是林海也转行去当音乐制作人了呀；刘家桢……噢噢！！好有人文气质的男人！——看吧，中国不是没有多才多艺的配音人才呀！为什么大家就不能学学以上的这些榜样呢？（估计要被打了，赶快闪。） ぶ狂奔的蜗牛的回答：你好！ 朋友我做任务，嘿嘿，采纳一下。 记得给问豆啊！ |
